Перевод текста песни Sweet Jesus - Esthetic Education

Sweet Jesus (оригинал)

Yes I’ve been drinking most of the night
Drinking my life away, hoaahhah
My life is shit what have I done?
Hein what have I done?
Hey baby, do you want to come with me?
Yeah!
You know I’m a good lover baby
Ooh, sweet Jesus
Give me your helping hand
Save the life of this sinner
Weep at my grief
Shot gun X4
Aaah yeah, feels good
Ahein, come on give me another glass of whiskey
I loved a girl long ago
She dropped me dead, hmmmЂ¦ what can I say?
I am so raw can’t take the pain
Can’t stand to live this life in vain
Oh baby, come, come to me, yeah
Closer, keep me company
Hein, the house of Jesus has many doors
And if you want to open up, give your heart
To heal the pain inside you
Give yourself one time new
Shot gun X4
Aah, yeah, ooh!
Hein
White flash
Bridge: Alright, I’ll shut up.
Two fingers man, that’s all I ask,
two fingers in that nice glass in front of me.
OK?
Hey baby, please sit down with me, yeah
Come on give me sympathy
If you want to help me, whoaah!
Show me the door
Aaah, this life of mine is running on empty
I want to find another way
To heal this broken heart of mine
To believe X3
If you want to help me
Show me the door

Милый Иисус (перевод)

Да, я пил большую часть ночи
Пью свою жизнь, хоаахха
Моя жизнь - дерьмо, что я сделал?
Хейн, что я сделал?
Эй, детка, ты хочешь пойти со мной?
Ага!
Ты знаешь, что я хороший любовник, детка
О, милый Иисус
Протяни мне руку помощи
Спаси жизнь этому грешнику
Плачьте о моем горе
Дробовик X4
Аааа да, чувствует себя хорошо
Ахейн, давай, дай мне еще стакан виски
Я любил девушку давно
Она бросила меня замертво, хммм… что я могу сказать?
Я такой сырой, что не могу вынести боль
Терпеть не могу прожить эту жизнь напрасно
О, детка, иди, иди ко мне, да
Ближе, составь мне компанию
Хайн, в доме Иисуса много дверей
И если хочешь открыться, отдай свое сердце
Чтобы исцелить боль внутри вас
Подарите себе один раз новый
Дробовик X4
Ааа, да, ох!
Хайн
Белая вспышка
Бридж: Хорошо, я заткнусь.
Человек с двумя пальцами, это все, о чем я прошу,
два пальца в том красивом стакане передо мной.
ХОРОШО?
Эй, детка, пожалуйста, сядь со мной, да
Давай, дай мне сочувствие
Если вы хотите помочь мне, эй!
Покажи мне дверь
Ааа, эта моя жизнь бежит на пустом месте
Я хочу найти другой способ
Чтобы исцелить мое разбитое сердце
Верить X3
Если вы хотите помочь мне
Покажи мне дверь