Перевод текста песни The Life - Estelle

The Life (оригинал)

This is the life and we live this to the fullest
Do whatever we like
They said that all I had to do was rap rap and rap again
Go ahead and get buh buh back to black again
Back to the future back to all that again
1980's stuff oh yeah all of that again
So here I go now I’m talking my stuff
Talking bout your shoe game and I’m a call your bluff
Talking bout your style then and I’m a pull you up
Just tossing out the talk when you ain’t got none
Questions of L.A. to Chicago
Fly is just fly even if you ain’t a model
and some and you known for the bullshit
Keep it really real cause this is
The life and we live this to the fullest
Do whatever we like cause we young and we are foolish
So this one’s for London yeah yeah
Wherever you came from yeah yeah
And this one’s for Brooklyn yeah yeah
Then back but there ain’t no tomorrow to come
They say I’m ever so clean to the point that she stank
So I said I would do a whole song of
Stuck on the beat like Ye’s on the track
Wack songs kinda and I’m a
I’m a say whatever I like cause that’s me
You could take your opinions and eat cheese
Check me on 1 I’m not of the moment
I am a I live at the MoMA
She going to far now get up to par now
Tiny with a temper I’m a get till I pass out
I wanna see who’s really getting their clown on
So I’m a keep it this this real from now on
This is the life and we live this to the fullest
Do whatever we like cause we young and we are foolish
So this one’s for London yeah yeah
Wherever you came from yeah yeah
And this one’s for Brooklyn yeah yeah
Then back but there ain’t no tomorrow to come
Now I been should get you off your back
Do you be free cause I’m me that’s that
This one’s for London this ones for England
DC Miami L.A. to Beijing
Russia to Rio Paris to Kingston
This is the life and we live this to the fullest
Do whatever we like cause we young and we are foolish
So this one’s for London yeah yeah
Wherever you came from yeah yeah
And this one’s for Brooklyn yeah yeah
Then back but there ain’t no tomorrow to come

Жизнь (перевод)

Это жизнь, и мы живем ею на полную катушку
Делайте все, что нам нравится
Они сказали, что все, что мне нужно было делать, это рэп-рэп и еще раз рэп
Давай, снова вернись к черному
Назад в будущее назад ко всему этому снова
Вещи 1980-х, о да, все это снова
Итак, я иду, теперь я говорю о своих вещах
Говоря о вашей игре с обувью, и я называю ваш блеф
Тогда поговорим о твоем стиле, и я подниму тебя.
Просто бросаешь разговор, когда у тебя его нет
Вопросы Лос-Анджелеса к Чикаго
Летать - это просто летать, даже если ты не модель
а некоторые и вы известны ерундой
Держите это действительно реальным, потому что это
Жизнь, и мы живем этим в полной мере
Делайте все, что нам нравится, потому что мы молоды и глупы
Так что это для Лондона, да, да
Откуда бы ты ни пришел, да, да
А это для Бруклина, да, да
Потом вернемся, но завтра не наступит
Говорят, я настолько чиста, что от нее воняло
Поэтому я сказал, что сделаю целую песню о
Застрял в ритме, как Йе на треке
Wack песни своего рода, и я
Я говорю все, что мне нравится, потому что это я
Вы можете принять свое мнение и съесть сыр
Проверьте меня на 1, я не в данный момент
Я живу в Музее современного искусства
Она собирается далеко сейчас встать на ноги сейчас
Крошечный с темпераментом, я получаю, пока не потеряю сознание
Я хочу увидеть, кто на самом деле получает своего клоуна
Так что я держу это в секрете отныне
Это жизнь, и мы живем ею на полную катушку
Делайте все, что нам нравится, потому что мы молоды и глупы
Так что это для Лондона, да, да
Откуда бы ты ни пришел, да, да
А это для Бруклина, да, да
Потом вернемся, но завтра не наступит
Теперь я должен был отвлечь тебя от спины
Вы свободны, потому что я это я
Это для Лондона, это для Англии
DC Miami LA в Пекин
из России в Рио-Париж в Кингстон
Это жизнь, и мы живем ею на полную катушку
Делайте все, что нам нравится, потому что мы молоды и глупы
Так что это для Лондона, да, да
Откуда бы ты ни пришел, да, да
А это для Бруклина, да, да
Потом вернемся, но завтра не наступит