Перевод текста песни Something Good - Estelle, Terry Hunter

Something Good (оригинал)

I was hurt, for so long
Doesn’t matter who was right
Doesn’t matter who was wrong
All that matter is I’m back where I belong
Yeah!
Got my girls, I was down
I was looking everywhere in the long way
But baby then I opened up my eyes and I realized
Yeah!
I got something good for you baby
I got something good for you baby
I got it, I got it, I got it, I got it
I got something good for you baby
I got something good for you baby
I got it, I got it, I got it, I got it
For the rest of my life, all this good I’ve got to use
Ain’t nothing more to lose, I feel better
Now I’m back where I belong, yeah!
Got a think 'bout my love
There’s a price you’ve got to pay
Can’t control the way it gets higher, higher, higher every day!
Yeah!
C’mon!
I got something good for you baby
I got something good for you baby
I got it, I got it, I got it, I got it
I got something good for you baby
I got something good for you baby
I got it, I got it, I got it, I got it
If you’re with me and you know you got it
Then let me hear you say I got it
I got it, I got it, I got it, I got it
If you’re with me and you know you got it
Then let me hear you say I got it
I got it, I got it, I got it, I got it
I got something good for you baby
I got something good for you baby
I got it, I got it, I got it, I got it
Devotion/Interlude
I can see your eyes, your eyes, your eyes
I can see your eyes, your eyes, your eyes
No one ever control the way
My heart beats you take the lead
I’m your biggest, I’m your biggest fear
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
I can see your eyes across the room chasing how I look
I can make you mine then you touch me and I know the truth
I belong to you, your heart have mine
No one ever control the way
My heart beats you take the lead
I’m your biggest, I’m your biggest fear
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
Passion

Что То Хорошее (перевод)

Мне было больно, так долго
Неважно, кто был прав
Неважно, кто был неправ
Все, что имеет значение, это то, что я вернулся туда, где мне место
Ага!
Получил своих девочек, я был подавлен
Я искал повсюду в длинном пути
Но, детка, я открыл глаза и понял
Ага!
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
Я понял, я понял, я понял, я понял
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
Я понял, я понял, я понял, я понял
На всю оставшуюся жизнь все это добро я должен использовать
Мне больше нечего терять, я чувствую себя лучше
Теперь я вернулся туда, где мне место, да!
Подумай о моей любви
Есть цена, которую вы должны заплатить
Не могу контролировать, как он становится выше, выше, выше с каждым днем!
Ага!
Да брось!
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
Я понял, я понял, я понял, я понял
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
Я понял, я понял, я понял, я понял
Если ты со мной и знаешь, что у тебя это есть
Тогда позвольте мне услышать, как вы говорите, что я понял
Я понял, я понял, я понял, я понял
Если ты со мной и знаешь, что у тебя это есть
Тогда позвольте мне услышать, как вы говорите, что я понял
Я понял, я понял, я понял, я понял
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
У меня есть кое-что хорошее для тебя, детка
Я понял, я понял, я понял, я понял
Преданность/Интерлюдия
Я вижу твои глаза, твои глаза, твои глаза
Я вижу твои глаза, твои глаза, твои глаза
Никто никогда не контролирует путь
Мое сердце бьется, ты берешь на себя инициативу
Я твой самый большой, я твой самый большой страх
Твои глаза, твои глаза
Твои глаза, твои глаза
Я вижу, как ты смотришь по комнате в погоне за тем, как я выгляжу.
Я могу сделать тебя своей, тогда ты прикоснешься ко мне, и я узнаю правду
Я принадлежу тебе, твое сердце принадлежит мне
Никто никогда не контролирует путь
Мое сердце бьется, ты берешь на себя инициативу
Я твой самый большой, я твой самый большой страх
Твои глаза, твои глаза
Твои глаза, твои глаза
Страсть