Перевод текста песни Dance Bitch - Estelle

Dance Bitch (оригинал)

Oh it’s real believe I always leave you wanting more
No, it’s really not a game you think I’m playing your
Paid my dues and now I’m ‘bout to brake it down for y’all
I don’t want to see you sitting down when the beat drops, now
What you doin' leaning on the wall like you ain’t hear a sound
If you know what you’re working with let me hear your hips start bounce
Let me see you bounce to this
And just rock to this
And go
(Dance bitch)
Just shake it on the floor
Don’t stop back it up
Shake a little more
(Dance bitch)
Don’t stop now
Throw your hands in the air
Get a little wild with it
(Dance bitch)
Let me see you move your thighs when you sway to the beat
Yeah I know you feel it right
Come on
(Dance bitch)
Come on and get it real hot
When you listen to the hook
And you’re waiting for the beat drop
Listen,
I only hung around with bitches
Chicks wanna pose like they’re waiting on a picture
Huh, see that base slide under me
When I hear that
See me start rockin it
Yuh, I don’t give a f**k about your bling
I’m ‘ma shut this shit down like a policing team
Yuh, you see my full moon rising
Gone for nights and days like this note book I write in
Chyup, let me help you with that stress
See you watching tell why you’re battering those steps an,
When you’re up in the club or raving in your yard
I can see your head bouncing
Pity you’re ugly
Natural, buck teeth
Put your drink down and get down on this up beat
Yeah, if you hear this beat swif
From my town to your town
(Dance bitch)
I don’t want to see you sitting down when the beat drops, now
What you doin' leaning on the wall like you ain’t hear a sound
If you know what you’re working with let me hear your hips start bounce
Let me see you bounce to this
And just rock to this
And go
(Dance bitch)
Just shake it on the floor
Don’t stop back it up
Shake a little more
(Dance bitch)
Don’t stop now
Throw your hands in the air
Get a little wild with it
(Dance bitch)
Let me see you move your thighs when you sway to the beat
Yeah I know you feel it right
Come on
(Dance bitch)
Come on and get it real hot
When you listen to the hook
And you’re waiting for the beat drop
I don’t want to see you sitting down when the beat drops, now
I don’t want to see you sitting down when the beat drops, now
(Dance bitch)

Dance Bitch (перевод)

О, это правда, я всегда оставляю тебя желать большего.
Нет, на самом деле это не та игра, в которую ты думаешь, что я играю в твою
Я заплатил свои взносы, и теперь я собираюсь сломать это для вас
Я не хочу видеть, как ты садишься, когда бит падает, сейчас
Что ты делаешь, опираясь на стену, как будто ты не слышишь ни звука
Если вы знаете, с чем работаете, дайте мне услышать, как ваши бедра начинают подпрыгивать
Позвольте мне видеть, как вы подпрыгиваете на этом
И просто рок под это
И идти
(Танцевальная сука)
Просто встряхните его на полу
Не останавливайтесь
Встряхните еще немного
(Танцевальная сука)
Не останавливайся сейчас
Поднимите руки вверх
Получите немного дикости с этим
(Танцевальная сука)
Позвольте мне видеть, как вы двигаете бедрами, когда качаетесь в такт
Да, я знаю, ты чувствуешь это правильно
Давай
(Танцевальная сука)
Давай и по-настоящему горячо
Когда вы слушаете крючок
И ты ждешь удара
Слушать,
Я болтался только с сучками
Цыпочки хотят позировать так, будто ждут фото
Ха, посмотри, как эта база скользит подо мной.
Когда я это слышу
Смотри, как я начинаю зажигать
Да, мне плевать на твои побрякушки
Я заткну это дерьмо, как полицейская команда
Да, ты видишь, как восходит моя полная луна
Ушли на ночи и дни, как эта записная книжка, в которой я пишу.
Чюп, позволь мне помочь тебе с этим стрессом
Увидимся, когда ты смотришь, рассказывай, почему ты преодолеваешь эти шаги,
Когда ты в клубе или бредишь во дворе
Я вижу, как твоя голова подпрыгивает
Жаль ты некрасивый
Натуральные, заячьи зубы
Поставь свой напиток и начни этот ритм
Да, если ты слышишь этот бит swif
Из моего города в твой город
(Танцевальная сука)
Я не хочу видеть, как ты садишься, когда бит падает, сейчас
Что ты делаешь, опираясь на стену, как будто ты не слышишь ни звука
Если вы знаете, с чем работаете, дайте мне услышать, как ваши бедра начинают подпрыгивать
Позвольте мне видеть, как вы подпрыгиваете на этом
И просто рок под это
И идти
(Танцевальная сука)
Просто встряхните его на полу
Не останавливайтесь
Встряхните еще немного
(Танцевальная сука)
Не останавливайся сейчас
Поднимите руки вверх
Получите немного дикости с этим
(Танцевальная сука)
Позвольте мне видеть, как вы двигаете бедрами, когда качаетесь в такт
Да, я знаю, ты чувствуешь это правильно
Давай
(Танцевальная сука)
Давай и по-настоящему горячо
Когда вы слушаете крючок
И ты ждешь удара
Я не хочу видеть, как ты садишься, когда бит падает, сейчас
Я не хочу видеть, как ты садишься, когда бит падает, сейчас
(Танцевальная сука)