Перевод текста песни Slow Down - Estelle, Alicai Harley

Slow Down (оригинал)

Do what you want
Do what you want
Do what you wanna do
Do what you want
Do what you want
Slow down, I know you tired of the show now
You worry if your boobs' big enough, but your hair ain’t enough, slow down
Don’t listen, they just tellin' lies
Judgin' you and tryna kill your vibe
Baby you should do what you want and you don’t gotta frown
You can shut it down, shut-shut it down
Listen, just hold your head high, no need to frown, you will see
You shouldn’t try to make flowers out of dead leaves
Woah, woah, don’t listen, they just tryna get to ya
Couple likes don’t make you no cooler, no cooler
Listen, woah, woah, don’t ever let them see you sweat
Don’t rush, take your time, don’t stress, don’t stress
Shine like sun rays
Go 'head and shine like sun rays
Wanna shine like sun rays
'Cause you look good today
Yeah, your wave is your wave (your wave is your wave)
Do what you want
Do what you want
Do what you wanna do
You no need no name brand garms
no one likes real life
I’m the one not to see you twice that you know it is, no lies
Yes they ain’t gon' chat 'bout you, 'cause you’re shining, you’re shining
They ain’t gon' talk 'bout you
Yes, they ain’t gon' chat 'bout you
Girl, if you was warrin', they wouldn’t care 'bout you
Woah, woah, don’t listen, they just tryna get to ya
Couple likes don’t make you no cooler, no cooler
Listen, woah, woah, don’t ever let them see you sweat
Don’t rush, take your time, don’t stress, don’t stress
Shine like sun rays
Go 'head and shine like sun rays
Wanna shine like sun rays
'Cause you look good today
Yeah, your wave is your wave (your wave is your wave)
And that’s fine if you want your own vibe
If you want a new vibe, you can make your own vibe (yes)
Slow down, you ain’t got a long way to go now
You see the road’s hard enough
But it ain’t hard enough for you to slow it down, slow it down
Listen, just hold your head high, no need to frown, you will see
You shouldn’t try to make flowers out of dead leaves
Woah, woah, don’t listen, they just tryna get to ya
Couple likes don’t make you no cooler, no cooler
Listen, woah, woah, don’t ever let them see you sweat
Don’t rush, take your time, don’t stress, don’t stress
Shine like sun rays (go 'head and shine like sun rays)
Go 'head and shine like sun rays (I said just shine like sun rays)
Wanna shine like sun rays
'Cause you look good today
Yeah, your wave is your wave (I said your wave is your wave)
Shine like sun rays
Go 'head and shine like sun rays
Go 'head and shine like sun rays
'Cause you look good today
Yeah, your wave is your wave
Your wave is your wave
Your wave is your wave

замедлиться (перевод)

Делай что хочешь
Делай что хочешь
Делай, что хочешь
Делай что хочешь
Делай что хочешь
Притормози, я знаю, ты уже устал от шоу.
Вы беспокоитесь, если ваши сиськи достаточно большие, но ваши волосы недостаточно, помедленнее
Не слушай, они просто лгут
Судить тебя и пытаться убить твою атмосферу
Малыш, ты должен делать то, что хочешь, и ты не должен хмуриться
Вы можете закрыть его, закрыть его
Слушай, просто держи голову высоко, не надо хмуриться, ты увидишь
Не стоит пытаться сделать цветы из опавших листьев
Уоу, уоу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Пара лайков не делает тебя ни круче, ни круче
Слушай, уоу, уоу, никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Не торопитесь, не торопитесь, не напрягайтесь, не напрягайтесь
Сияй, как солнечные лучи
Иди и сияй, как солнечные лучи
Хочу сиять, как солнечные лучи
Потому что ты хорошо выглядишь сегодня
Да, твоя волна - это твоя волна (твоя волна - это твоя волна)
Делай что хочешь
Делай что хочешь
Делай, что хочешь
Вам не нужна одежда известных брендов
никто не любит реальную жизнь
Я тот, кто не увидит тебя дважды, что ты знаешь, нет лжи
Да, они не собираются болтать о тебе, потому что ты сияешь, ты сияешь
Они не собираются говорить о тебе
Да, они не собираются болтать о тебе
Девушка, если бы вы были войной, им было бы наплевать на вас
Уоу, уоу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Пара лайков не делает тебя ни круче, ни круче
Слушай, уоу, уоу, никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Не торопитесь, не торопитесь, не напрягайтесь, не напрягайтесь
Сияй, как солнечные лучи
Иди и сияй, как солнечные лучи
Хочу сиять, как солнечные лучи
Потому что ты хорошо выглядишь сегодня
Да, твоя волна - это твоя волна (твоя волна - это твоя волна)
И это нормально, если вам нужна собственная атмосфера
Если вам нужна новая атмосфера, вы можете создать свою собственную атмосферу (да)
Притормози, тебе не далеко идти
Вы видите, что дорога достаточно трудна
Но вам недостаточно сложно замедлить его, замедлить
Слушай, просто держи голову высоко, не надо хмуриться, ты увидишь
Не стоит пытаться сделать цветы из опавших листьев
Уоу, уоу, не слушай, они просто пытаются добраться до тебя
Пара лайков не делает тебя ни круче, ни круче
Слушай, уоу, уоу, никогда не позволяй им видеть, как ты потеешь
Не торопитесь, не торопитесь, не напрягайтесь, не напрягайтесь
Сияй, как солнечные лучи (иди и сияй, как солнечные лучи)
Иди и сияй, как солнечные лучи (я сказал, просто сияй, как солнечные лучи)
Хочу сиять, как солнечные лучи
Потому что ты хорошо выглядишь сегодня
Да, твоя волна - это твоя волна (я сказал, что твоя волна - это твоя волна)
Сияй, как солнечные лучи
Иди и сияй, как солнечные лучи
Иди и сияй, как солнечные лучи
Потому что ты хорошо выглядишь сегодня
Да, твоя волна - это твоя волна
Ваша волна – это ваша волна
Ваша волна – это ваша волна