Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1980, исполнителя - Estelle. Дата выпуска: 17.10.2004
Язык песни: Английский
1980(оригинал) |
| I grew up in the 1980's |
| In a 4-bedroom house |
| My family, my Grandma, |
| 3 or 4 Aunties |
| Uncles and Brothers |
| In and out of prison daily |
| At certain times when there was no heat |
| We stay under covers |
| There was life like u never seen |
| Grandma taking extra people in Come dinner time It was tippin'18 |
| Boil a big pot of water on the stove to take a bath |
| Rub my face with Olive Oil |
| All my mates used to laugh |
| All my Cousin’s moved out |
| We all got divided |
| As i started to get older I seen God providing |
| I’ve seen ?50 last 3 months solid |
| I got my first pair of nikes we were still eating porridge |
| Me and my cousin used to play Mel &Kim |
| Practising dancin' |
| Coming down the stairs and ting |
| I touched Africa and came back darker |
| Knowing myself |
| Feeling my roots a little bit harder |
| 1980 year that God made me 89 i started to get by 99 i started to write rhymes |
| walk with me reminice my life |
| So then we moved up I thought I was the Fresh Prince |
| Dynasty was re-runs and Dallas was faded |
| With 3 beds this time and 6 kids |
| we got a doggy that dog loved to shit |
| My brother got his first pair of LA Gears |
| He thought they were to take pictures of instead of wear |
| I started hanging out and my jeans got tighter |
| My weird neighbours set their own house on fire |
| Church was All day every day and every week |
| That’s where i learned how to sing |
| Hearing that pastor Preach |
| Benediction was all we went for |
| So we could run home and play connect 4 |
| Mum worked late and we learnt to cook |
| Rice peas chicken and stew pea soup |
| In the room watching Kung-Fu films |
| And Cleopatra joans |
| Wishing we were cosby kids and the match stick girls. |
| The man downstairs was dead for 3 weeks |
| His own cat started eating him |
| The house starts to wreak |
| That’s when we moved out |
| And our house was bigger |
| We had a large garage and the attic was killer |
| We used to pray for 3 hours in the mornin' |
| Sitting on the school bus |
| Believe we was yawning |
| All our hair was stuck down to our foreheads |
| Jam curls, splits, dorags and pin curls yes |
| Sexy boys walking round showing interest |
| In what i don’t know coz we all had flat chests |
| Don’t think we never mastered the Kid n Play steps |
| Doowop for days in the bogle yep |
| But this is just the beginning of my life right, |
| 9 kids a house and one life time |
| Yo, the beginning of my life right |
| 9 kids a house in one life time |
| (перевод) |
| Я вырос в 1980-х |
| В доме с 4 спальнями |
| Моя семья, моя бабушка, |
| 3 или 4 тети |
| Дяди и братья |
| Ежедневно в тюрьме и за ее пределами |
| В определенное время, когда не было тепла |
| Мы остаемся под прикрытием |
| Была жизнь, которую ты никогда не видел |
| Бабушка берет дополнительных людей во время ужина. Это были чаевые 18 |
| Вскипятите на плите большую кастрюлю с водой, чтобы принять ванну |
| Натри мое лицо оливковым маслом |
| Все мои друзья смеялись |
| Все мои двоюродные братья переехали |
| Мы все разделились |
| Когда я стал старше, я увидел, что Бог обеспечивает |
| Я видел ?50 за последние 3 месяца |
| Я получил свою первую пару найков, мы все еще ели кашу |
| Я и мой кузен играли Мела и Ким |
| Практика танцев |
| Спускаюсь по лестнице и звоню |
| Я коснулся Африки и вернулся темнее |
| Познание себя |
| Чувствую свои корни немного сильнее |
| 1980 год, когда Бог создал меня 89 я начал получать к 99 я начал писать рифмы |
| иди со мной вспоминай мою жизнь |
| Итак, мы поднялись, я думал, что я Свежий Принц |
| Династия была повторена, а Даллас исчез |
| На этот раз с 3 кроватями и 6 детьми |
| у нас есть собачка, которую собака любила гадить |
| Мой брат получил свою первую пару LA Gears |
| Он думал, что они должны были фотографировать вместо того, чтобы носить |
| Я начал тусоваться, и мои джинсы стали теснее |
| Мои странные соседи подожгли собственный дом |
| Церковь была весь день каждый день и каждую неделю |
| Вот где я научился петь |
| Услышав, что пастор проповедует |
| Благословение - это все, на что мы пошли |
| Так что мы могли бы бежать домой и играть в Connect 4 |
| Мама работала допоздна, и мы научились готовить |
| Курица с рисовым горохом и тушеный гороховый суп |
| В комнате смотрят фильмы о кунг-фу |
| И Клеопатра Джоанс |
| Хотелось бы, чтобы мы были детьми косби и девочками со спичками. |
| Мужчина внизу был мертв уже 3 недели |
| Его собственная кошка начала есть его |
| Дом начинает разрушаться |
| Вот когда мы переехали |
| И наш дом был больше |
| У нас был большой гараж, а чердак был убийственным. |
| Раньше мы молились по 3 часа утром |
| Сидя в школьном автобусе |
| Поверьте, мы зевали |
| Все наши волосы прилипли ко лбу |
| Джем-локоны, шпагаты, дораги и булавочные локоны да |
| Сексуальные мальчики ходят, проявляя интерес |
| В чем я не знаю, потому что у всех нас была плоская грудь |
| Не думайте, что мы так и не освоили шаги Kid n Play. |
| Doowop в течение нескольких дней в болоте да |
| Но это только начало моей жизни, |
| 9 детей дом и одна жизнь |
| Эй, начало моей жизни правильно |
| 9 детей дом за одну жизнь |