Перевод текста песни Ya Me Cansé - Espinoza Paz

Ya Me Cansé (оригинал)

Si me conoces bien
¿Entonces por qué
Sigues haciendo eso
Que me duele tanto?
Si me conoces bien
Entonces deja
De provocarme llanto
Si para ti no soy lo que tú eres para mí
Si lo que te pedí hace días no sirvió
Suéltame y déjame
Préstame un año
Para estar sin ti
Porque ya me cansé
No me queda energía
Estoy muy confundido
Creí saber lo que tenía
Eres una hoy
Pero mañana eres otra
Y si le cae una gota más al vaso, se derrama
Porque ya me cansé
Mi voluntad se ha ido
Ya no me importas
Tengo que echarte en el olvido
Tú y tu «perdóname»
Ya me tienen tan cansado
Estoy sufriendo
Ya no puedo estar un día más
A tu lado, a tu lado
Estoy confundido
Creí saber lo que querías
Creí saber lo que tenía
Porque ya me cansé
No me queda energía
Estoy muy confundido
Creí saber lo que tenía
Eres una hoy
Pero mañana eres otra
Y si le cae una gota más al vaso, se derrama
Porque ya me cansé
Tu voluntad se ha ido
Ya no me importas
Tengo que echarte en el olvido
Tú y tu «perdóname»
Ya me tienen tan cansado
Estoy sufriendo
Ya no puedo estar un día más
A tu lado, a tu lado
Estoy confundido
Creí saber lo que querías
Creí saber lo que tenía

Я Уже Устал. (перевод)

если ты хорошо меня знаешь
Тогда почему
ты продолжаешь это делать
Что мне так больно?
если ты хорошо меня знаешь
тогда уходи
заставить меня плакать
Если для тебя я не то, что ты для меня
Если то, что я просил вас несколько дней назад, не сработало
отпусти и оставь меня
одолжи мне год
быть без тебя
Потому что я устал
У меня не осталось энергии
я очень смущен
Я думал, что знаю, что у меня есть
ты один сегодня
Но завтра ты другой
И если еще одна капля упадет в стакан, она прольется
Потому что я устал
моя воля ушла
я больше не забочусь о тебе
Я должен бросить тебя в небытие
Ты и твое "прости меня"
Они уже меня так устали
Я страдаю
Я не могу быть еще один день
Рядом с тобой, рядом с тобой
Я в замешательстве
Я думал, что знаю, чего ты хочешь
Я думал, что знаю, что у меня есть
Потому что я устал
У меня не осталось энергии
я очень смущен
Я думал, что знаю, что у меня есть
ты один сегодня
Но завтра ты другой
И если еще одна капля упадет в стакан, она прольется
Потому что я устал
твоя воля ушла
я больше не забочусь о тебе
Я должен бросить тебя в небытие
Ты и твое "прости меня"
Они уже меня так устали
Я страдаю
Я не могу быть еще один день
Рядом с тобой, рядом с тобой
Я в замешательстве
Я думал, что знаю, чего ты хочешь
Я думал, что знаю, что у меня есть