Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Cortamos, исполнителя - Espinoza Paz. Песня из альбома Mi Pasado en Mi Presente, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.06.2004
Лейбл звукозаписи: JUNIO DISCOS MM
Язык песни: Испанский
Si Cortamos(оригинал) |
Para mi será mas fácil que |
Que Te olvides de que existo y |
Que Nunca vuélvamos a vernos más |
Por las buenas yo prefiero terminar |
Todo mundo se entero que yo |
Era malo con tigo sin saber que yo |
Te celaba solo por amor y te cuidaba tanto |
Que me olvide de mí |
Yo te amo y se que me amas tu |
Pero entre nosotros se apago esa luz |
Y hoy tengo ganas de ya no pelear |
Y ya no discutir ya estoy arto de todo |
Déjame vivir |
Si cortamos cérea de nuestro amor el fin |
La estrella se apago y el solo no brilla más |
Ya están artos de todo lo mismo que yo |
Si cortamos será la última decisión |
Yo te amo y se que me amas tu |
Pero entre nosotros se apago esa luz |
Y hoy tengo ganas de ya no pelear |
Y ya no discutir Ya estoy arto de todo |
Déjame vivir |
Si cortamos será de nuestro amor el fin |
La estrella se apago y el solo no brilla más |
Ya están artos de todo lo mismo que yo |
Si cortamos será la última decisión |
(перевод) |
Для меня это будет проще, чем |
Что ты забываешь, что я существую и |
Пусть мы больше никогда не увидимся |
Навсегда я предпочитаю закончить |
Все знают, что я |
Я был груб с тобой, не зная, что я |
Я ревновал тебя только из-за любви и так заботился о тебе |
что я забываю о себе |
Я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня |
Но между нами тот свет погас |
И сегодня мне больше не хочется драться |
И я больше не спорю, мне все надоело |
Позволь мне жить |
Если мы вырежем воск из нашей любви, конец |
Звезда погасла, и он просто больше не светит |
Они уже устали от всего, как и я |
Если мы сократим это будет последним решением |
Я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня |
Но между нами тот свет погас |
И сегодня мне больше не хочется драться |
И я больше не буду спорить, мне все надоело |
Позволь мне жить |
Если мы порежем, это будет концом нашей любви. |
Звезда погасла, и он просто больше не светит |
Они уже устали от всего, как и я |
Если мы сократим это будет последним решением |