Перевод текста песни Que Se Me Pasa - Espinoza Paz

Que Se Me Pasa (оригинал)

Que Se Me Pasa
(Que se le pasa)
Este amor
Que me mandaba pa' tu casa
Se fue al carajo
Ya ando en las nubes ya no estoy volando bajo.
Que Se Me Pasa
(Que se le pasa)
Este amor
Que sentía por una payasa
No soy el mismo
Ya ando cambiando
Al otro yo
Que se andaba suicidando.
Pero ya no.
Ya no, ya no te amo
Ya no te amo
Ningún tragüito
Son pensando en tu persona
No he de aferrarme
Ya no he de aferrarme
A una maldita relación
Que no funciona
Ya no te amo
Ya eres pasado
Voy a olvidar
Esos momentos a tu lado
Vas a extrañarme
Te lo aseguro
Cuando no tengas
Cuando no tengas
Ni pasado, ni presente ni futuro.
Ya no, ya no te amo
Ya no te amo
Ningún tragüito
Son pensando en tu persona
No he de aferrarme
Ya no he de aferrarme
A una maldita relación
Que no funciona
Ya no te amo
Ya eres pasado
Voy a olvidar
Esos momentos a tu lado
Vas a extrañarme
Te lo aseguro
Cuando no tengas
Cuando no tengas
Ni pasado, ni presente ni futuro.
Que Se Me Pasa
Este amor que me mandaba pa' tu casa

Что Со Мной Не Так (перевод)

Что со мной не так
(что не так)
Эта любовь
Что он послал меня в твой дом
он пошел в ад
Я уже в облаках, я уже не лечу низко.
Что со мной не так
(что не так)
Эта любовь
Что я чувствовал к клоуну
я не тот
я уже переодеваюсь
другому мне
Что он покончил жизнь самоубийством.
Но не больше.
Я больше не, я больше не люблю тебя
я тебя больше не люблю
ни глотка
Они думают о тебе
мне не нужно держаться
Мне больше не нужно держаться
к чертовым отношениям
это не работает
я тебя больше не люблю
ты в прошлом
я собираюсь забыть
эти моменты рядом с тобой
ты будешь скучать по мне
уверяю
когда у тебя нет
когда у тебя нет
Ни прошлого, ни настоящего, ни будущего.
Я больше не, я больше не люблю тебя
я тебя больше не люблю
ни глотка
Они думают о тебе
мне не нужно держаться
Мне больше не нужно держаться
к чертовым отношениям
это не работает
я тебя больше не люблю
ты в прошлом
я собираюсь забыть
эти моменты рядом с тобой
ты будешь скучать по мне
уверяю
когда у тебя нет
когда у тебя нет
Ни прошлого, ни настоящего, ни будущего.
Что со мной не так
Эта любовь, которую он послал мне в твой дом