Перевод текста песни Olvido Intencional - Espinoza Paz

Olvido Intencional (оригинал)

Si andas con otro… te felicito
Que no te quiera, para un ratito
Que no sean malas, sus intenciones
Aunque te valen, mis opiniones
Que no te rompa el corazon
Porque me puedo enfurecer
Tu no estas sola porque yo
Siempre te voy a dejender
Aunque no quiera volver me a ver
Que no te rompa el corazon
Para que no le vaya mal
Un despechado como yo,
Puede volverse criminal
Aunque tu olvido… fue intenciónal
Que no te use… para una noche
Mi existencia no te reproche
Que no te rompa el corazon
Porque me puedo enfurecer
Tu no estas sola porque yo
Siempre te voy a dejender
Aunque no quieras volver me a ver
Que no te rompa el corazon
Para que no le vaya mal
Un despechado como yo,
Puede volverse criminal
Aunque tu olvido… fue intenciónal
Blah blah blah blah blaaah.
Que no te rompa el corazon
Aunque no quiera volverme a ver
Blah blah blah blah blaaah.
Que no te rompa el corazon
Aunque tu olvido fue intenciónal.

Преднамеренное Забвение (перевод)

Если ты встречаешься с другим… Я тебя поздравляю
Что я не хочу тебя, какое-то время
Что они не плохие, их намерения
Хотя они стоят для вас, мои мнения
не разбивай свое сердце
Потому что я могу разозлиться
Вы не одиноки, потому что я
я всегда оставлю тебя
Даже если ты больше не захочешь меня видеть
не разбивай свое сердце
Чтобы не ошибиться
Презираемый, как я,
может стать преступником
Хотя ваше забвение... было преднамеренным
Что я не использую тебя ... на одну ночь
Я не упрекал тебя за свое существование
не разбивай свое сердце
Потому что я могу разозлиться
Вы не одиноки, потому что я
я всегда оставлю тебя
Даже если ты больше не захочешь меня видеть
не разбивай свое сердце
Чтобы не ошибиться
Презираемый, как я,
может стать преступником
Хотя ваше забвение... было преднамеренным
Бла-бла-бла-бла-бла.
не разбивай свое сердце
Даже если ты больше не захочешь меня видеть
Бла-бла-бла-бла-бла.
не разбивай свое сердце
Хотя ваша забывчивость была преднамеренной.