Перевод текста песни Mi Mitad No Es Tu Mitad - Espinoza Paz

Mi Mitad No Es Tu Mitad (оригинал)

Hice cosas que comúnmente no hago
Para verte sonreír quise ser mago
Y sacarme del sombrero un «te amo», un «te quiero»
Y ponerlo en tu boquita
Porque hace mucho tiempo no me dices eso
Por eso
Es más fácil que me vaya de tu vida
Para no ponerme al tú por tú contigo
Si no quieres o no puedes esforzaste
Para ser feliz conmigo pues, ¿qué te digo?
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú
Si mi mitad no es tu mitad
La despedida puede ser hoy
Pero dime la verdad
¿Quién hizo esto?
Porque tú no eras así
Tú sentías algo por mí
Dime que sí para no sentirme utilizado
Si mi mitad no es tu mitad
Es mejor decir adiós
Porque es feo cuando veo
Que tus ojos no me miran como antes
Y cuando las personas tienen amantes
Se comportan, se comportan como tú

Моя Половина - Не Твоя Половина. (перевод)

Я сделал то, что обычно не делаю
Чтобы увидеть твою улыбку, я хотел быть волшебником
И вынуть из моей шляпы "Я люблю тебя", "Я люблю тебя"
И положить его в свой маленький рот
Потому что ты давно мне этого не говорил.
Так
Мне легче уйти из твоей жизни
Чтоб не ставить меня к тебе за тебя с тобой
Если вы не хотите или не можете приложить усилия
Чтобы быть счастливым со мной, ну что я тебе скажу?
Если моя половина не твоя половина
Прощание может быть сегодня
Но скажи мне правду
Кто это сделал?
Потому что ты не был таким
ты что-то чувствовал ко мне
Скажи мне да, чтобы я не чувствовал себя использованным
Если моя половина не твоя половина
Лучше попрощаться
Потому что это уродливо, когда я вижу
Что твои глаза не смотрят на меня, как раньше
И когда у людей есть любовники
Они ведут себя, они ведут себя как вы
Если моя половина не твоя половина
Прощание может быть сегодня
Но скажи мне правду
Кто это сделал?
Потому что ты не был таким
ты что-то чувствовал ко мне
Скажи мне да, чтобы я не чувствовал себя использованным
Если моя половина не твоя половина
Лучше попрощаться
Потому что это уродливо, когда я вижу
Что твои глаза не смотрят на меня, как раньше
И когда у людей есть любовники
Они ведут себя, они ведут себя как вы