Перевод текста песни Metida en Líos - Espinoza Paz

Metida en Líos (оригинал)

Seguirás durmiendo poco
Por aquello del
Problema
Desde que no hemos resuelto
Y que va de mal
En peor
Tu siges siendo bonita
Yo sigo siendo orgulloso
Con muy pocas intenciones
De desearte lo mejor
Seguirás comiendo nada
Llorando por cualquier cosa
Deprimida por amarme
Y no poder
Aceptarte
Esta vez si fue tu culpa
Que te cuesta dar la vuelta
Si tu dejas el orgullo
Volvemos a comenzar
Seguirás metida en lios
Aparentando sonrisas
Para que alguien lo comenté
Y me pregunté por ti
Pero no será posible, Por que
Estoy en la postura de que
Está vez
Seas humilde y tu preguntes
Por mi
Seguirás dando entrevistas y diciendo
Que no sabes
Por que razón terminamos
Nadie te lo va a creer
Seguirás robando estrofas de los
Libros que has leído, para
Explicar lo que nunca
Voy a poder entender
Seguirás metida en lios
Aparentando sonrisas
Para que alguien lo comenté
Y me pregunté por ti
Pero no será posible, Por que
Estoy en la postura de que
Está vez
Seas humilde y tu preguntes
Por mi
Seguirás dando entrevistas y diciendo
Que no sabes
Por que razón terminamos
Nadie te lo va a creer
Seguirás robando estrofas de los
Libros que has leído, para
Explicar lo que nunca
Voy a poder entender

Попала в неприятности (перевод)

Вы будете продолжать спать мало
Для этого
Проблема
Поскольку мы не решили
И что не так
в худшем случае
ты все еще хорошенькая
я все еще горжусь
с очень небольшими намерениями
пожелать тебе всего наилучшего
Вы будете продолжать ничего не есть
плакать из-за чего-либо
в депрессии из-за любви ко мне
и не в состоянии
принять тебя
На этот раз это была твоя вина
Насколько трудно вам повернуться?
Если вы оставите гордость
мы начинаем снова
Вы все еще будете в беде
фальшивые улыбки
Чтобы кто-то прокомментировал
и я думал о тебе
Но это будет невозможно, потому что
я нахожусь в таком положении
Этот раз
Будьте скромны, и вы спросите
Для меня
Вы будете продолжать давать интервью и говорить
Не знаю
По какой причине мы закончили
Никто тебе не поверит
Вы продолжите воровать строфы из
Книги, которые вы читали, для
объяснить то, что никогда
я смогу понять
Вы все еще будете в беде
фальшивые улыбки
Чтобы кто-то прокомментировал
и я думал о тебе
Но это будет невозможно, потому что
я нахожусь в таком положении
Этот раз
Будьте скромны, и вы спросите
Для меня
Вы будете продолжать давать интервью и говорить
Не знаю
По какой причине мы закончили
Никто тебе не поверит
Вы продолжите воровать строфы из
Книги, которые вы читали, для
объяснить то, что никогда
я смогу понять