Перевод текста песни Era Creyente - Espinoza Paz

Era Creyente (оригинал)

Ya no funciona esta relación fue breve
Ya no me mueven fibras los besos que das
Te me saliste, me mentiste y ese tache
Y de rodillas juro que lo arreglaras
Todo iba bien y cien por ciento era creyente
Es diferente y nunca me va fallar
Le respondía a los que me preguntaban
Si yo pensaba que lo nuestro iba durar
Era Creyente de tu forma de querer
Era creyente hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban que si yo era tu amor
Y tu decías claro que no
Estoy buscando algo mejor
Era Creyente pero deje de creer
Ya no es lo mismo y ahora mismo
No quiero volverte a ver
Guarda tu biblia no me leas ya mas hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente
Te juro que te equivocas
Era Creyente de tu forma de querer
Era creyente hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban que si yo era tu amor
Y tu decías claro que no
Estoy buscando algo mejor
Era Creyente pero deje de creer
Ya no es lo mismo y ahora mismo
No quiero volverte a ver
Guarda tu biblia no me leas ya mas hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente
Te juro que te equivocas

(перевод)

Это больше не работает, эти отношения были краткими
Поцелуи, которые ты даришь, меня больше не трогают.
Ты бросил меня, ты солгал мне, и это зачеркнуто
И на коленях я клянусь, ты это исправишь
Все шло хорошо и стопроцентно верил
Это другое, и это никогда не подведет меня.
Я ответил тем, кто меня спрашивал
Если бы я думал, что наша будет продолжаться
Я верил в твою любовь
Я был верующим, пока однажды ты не начал меня прятать.
Они спросили тебя, был ли я твоей любовью
А ты сказал конечно нет
Я ищу что-то лучше
Я был верующим, но я перестал верить
Это уже не то же самое, и прямо сейчас
Я не хочу видеть тебя снова
Убери свою библию, не читай мне больше страниц
Если ты думаешь, что я снова стану верующим
клянусь, ты ошибаешься
Я верил в твою любовь
Я был верующим, пока однажды ты не начал меня прятать.
Они спросили тебя, был ли я твоей любовью
А ты сказал конечно нет
Я ищу что-то лучше
Я был верующим, но я перестал верить
Это уже не то же самое, и прямо сейчас
Я не хочу видеть тебя снова
Убери свою библию, не читай мне больше страниц
Если ты думаешь, что я снова стану верующим
клянусь, ты ошибаешься