Перевод текста песни Dime Porque - Espinoza Paz

Dime Porque - Espinoza Paz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dime Porque , исполнителя -Espinoza Paz
Песня из альбома: Mi Pasado en Mi Presente
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:19.06.2004
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:JUNIO DISCOS MM

Выберите на какой язык перевести:

Dime Porque (оригинал)Dime Porque (перевод)
Sigues tú, siendo el amor de mi vida Ты все еще любовь всей моей жизни
Sigues tú, siendo el amor que soñe Ты продолжаешь быть той любовью, о которой я мечтал
Al marchaste, no me quita el derecho Когда ты ушел, это не лишает меня прав
De seguir, amandote por siempre Продолжать любить тебя вечно
Llorare, y tal vez en tu cara Я буду плакать, и, может быть, в твоем лице
Te pido que no me tengas lastima прошу тебя не жалей меня
Soy humano, con derecho a ser faliz Я человек, имеющий право быть счастливым
Como tu tienes derecho a destruir Поскольку вы имеете право уничтожить
El pequeño mundo de amor que puse a tus pies Маленький мир любви, который я положил к твоим ногам
El homenaje a tú belleza y el amor a tu’pureza y tu manera de ser Дань вашей красоте и любви к вашей чистоте и вашему образу жизни
Que poco me valoraste, qué mucho te valore Как мало ты меня ценил, как сильно я тебя ценил
El problema es que te sigo amando con todas, las fuerzas de mi ser Проблема в том, что я все еще люблю тебя всей силой своего существа.
Y dime por que?И скажи мне, почему?
me haces llorar Вы заставляете меня плакать
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad Не отказывайся от меня, лучше оставайся здесь, если у тебя достаточно, будет
Y dime por que?И скажи мне, почему?
me haces llorar Вы заставляете меня плакать
No renuncies ami mejor quedate aqui hay alguien que te espera, Не отказывайся от меня, лучше останься здесь, тебя кто-то ждет,
«!!!Dime por que, Po que me haces llorar??? «!!!Скажи мне, почему, почему ты заставляешь меня плакать???
Preciosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!! Красивоаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Y dime por que?И скажи мне, почему?
me haces llorar Вы заставляете меня плакать
No renuncies a mi mejor quedate aqui si te sobra, voluntad Не отказывайся от меня, лучше оставайся здесь, если у тебя достаточно, будет
Y dime por que?И скажи мне, почему?
me haces?ты делаешь меня?
llorar оплакивать
No renuncies a mi mejor quedate aqui hay alguein que te espera Не отказывайся от меня, лучше оставайся здесь, тебя кто-то ждет
Y dime por que me haces lloraaaaaaaar no renuncies a mi mejor quedate aqui si И скажи мне, почему ты заставляешь меня плакать, не отказывайся от меня, лучше останься здесь да
te sobra, voluntad пощадит тебя, будет
Y dime por que?И скажи мне, почему?
me haces llorar Вы заставляете меня плакать
No renuncies a mi mejor quedate aquiiiiii… hay alguien… hay alguien que te Не отказывайся от меня, лучше оставайся здесь... есть кто-то... есть кто-то, кто тебе поможет
espera…ожидающий…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: