Перевод текста песни Colores Alegres - Espinoza Paz

Colores Alegres (оригинал)

Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar
Las mejores cosas que viví fueron contigo
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
Y es lo más parecido
Se derrumbaron mis expectativas
Alguien las empujó y fuiste tú
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti debo empezar de cero
Colores alegres me puse en la ropa
Estoy intentando dejar todo atrás
A quien me pregunta por lo nuestro le pido, le pido que ya no lo pregunte más
Otro alguien apareció en mi vida y le dije que no tenía interés
Ahora estoy enfocado en mí mismo y no me pienso dejar para después
Olvidaré y de cero empezaré
Acabaré con tu recuerdo de una vez
No me voy a desaparecer
Un día me vas a mirar brillar
Un día me vas a mirar feliz
Te lo voy a demostrar

Веселые Цвета (перевод)

Лучшие вещи, которые я жил, были с тобой
И хотя моя жизнь не закончилась, наша закончилась
И это самое близкое
мои ожидания рухнули
Кто-то толкнул их, и это был ты
Эта комната без мебели напоминает мне, что без тебя мне придется начинать с нуля.
Веселые цвета я надел на свою одежду
Я пытаюсь оставить все это позади
К тому, кто спросит меня о том, что наше, прошу больше не спрашивать
Другой человек вошел в мою жизнь, и я сказал ему, что меня это не интересует.
Сейчас я сосредоточен на себе и не планирую оставлять на потом
Я забуду и начну с нуля
Я покончу с твоей памятью раз и навсегда
я не собираюсь исчезать
Однажды ты увидишь, как я сияю
Однажды ты посмотришь на меня счастливым
я покажу тебе
Лучшие вещи, которые я жил, были с тобой
И хотя моя жизнь не закончилась, наша закончилась
И это самое близкое
мои ожидания рухнули
Кто-то толкнул их, и это был ты
Эта комната без мебели напоминает мне, что без тебя мне придется начинать с нуля.
Веселые цвета я надел на свою одежду
Я пытаюсь оставить все это позади
К тому, кто спросит меня о том, что наше, прошу больше не спрашивать
Другой человек вошел в мою жизнь, и я сказал ему, что меня это не интересует.
Сейчас я сосредоточен на себе и не планирую оставлять на потом
Я забуду и начну с нуля
Я покончу с твоей памятью раз и навсегда
я не собираюсь исчезать
Однажды ты увидишь, как я сияю
Однажды ты посмотришь на меня счастливым
я покажу тебе