| Nunca voy a olvidarme del rancho
| Я никогда не забуду ранчо
|
| Siempre voy a sentirme orgulloso
| Я всегда буду гордиться
|
| Como extraño sus calles de tierra
| Как я скучаю по его грязным улицам
|
| Cuando bebiamos agua del pozo
| Когда мы пили воду из колодца
|
| A las 4 los gallos cantaban
| В 4 часа запели петухи
|
| A las 5 ladraban los perros
| В 5 залаяли собаки
|
| A las 6 el molino da vueltas
| В 6 часов ветряная мельница поворачивается
|
| Y al trabajo van los jornaleros
| И поденщики идут на работу
|
| Un pedazo de tierra sembrado
| Земельный участок засажен
|
| 4 vacas un puerco en engorda
| 4 коровы свинья на откорме
|
| Una yunta jalando el arado
| Команда тянет плуг
|
| Y mi apa' desgranando mazorca
| И мой апа-ракушка
|
| El comal con la leña del cerro
| Комал с дровами с горки
|
| Y mi abuela torteando a las 7
| А моя бабушка делает лепешки в 7
|
| Los frijoles sirviendo el la hoya
| Фасоль, обслуживающая дырку
|
| Y mi abuelo afinando el machete
| И мой дед настраивает мачете
|
| Un sombrero viejo y maltratado
| Старая и потрепанная шляпа
|
| Tres camisas y dos pantalosnes
| Три рубашки и две штаны
|
| Los guaraches ya estan desgastados
| Гуарачи уже носятся
|
| Pero no me averguenza ser pobre
| Но я не стыжусь быть бедным
|
| Nunca voy a olvidarme del rancho
| Я никогда не забуду ранчо
|
| Siempre voy a sentirme orgulloso
| Я всегда буду гордиться
|
| Como extraño sus calles de tierra
| Как я скучаю по его грязным улицам
|
| Y a las señoras con su reboso | И дамам с их переливами |