| I try to tell 'em don’t dare comin' round
| Я пытаюсь сказать им, что не смеют приходить
|
| Try to keep your head above the cloud, tell 'em, tell 'em
| Старайтесь держать голову над облаками, скажите им, скажите им
|
| I try to tell 'em
| Я пытаюсь сказать им
|
| Tell 'em, tell 'em
| Скажи им, скажи им
|
| Yeah
| Ага
|
| What up, Eso?
| Как дела, Эсо?
|
| What’s good, my g? | Что хорошего, мой г? |
| Yeah
| Ага
|
| Locksmith (Ah yeah)
| Слесарь (Ах да)
|
| Thoughts of a man trickle down to his heart, wisdom is revenue (Why?)
| Мысли человека стекаются к его сердцу, мудрость есть доход (Почему?)
|
| Hindsight is your insecurities residue
| Задним числом – остаток вашей неуверенности
|
| Every last mistake that I made became a larger brigade
| Каждая последняя ошибка, которую я совершил, превратилась в большую бригаду
|
| Of inner demons that seep in and try to leverage you (Uh)
| Внутренних демонов, которые просачиваются и пытаются использовать вас (э-э)
|
| Pick apart the part you partially criticise (Yeah)
| Выделите часть, которую вы частично критикуете (Да)
|
| Try to look beneath the skin from deep in and empathise
| Попробуйте заглянуть под кожу из глубины и сопереживать
|
| If you ever cast a stone from a egotistical throne (Yeah)
| Если ты когда-нибудь бросишь камень с эгоистичного трона (Да)
|
| You just build yourself up to fall harder in peoples eyes
| Вы просто строите себя, чтобы сильнее падать в глазах людей
|
| So it’s lies to the public as they shove it down our psyche
| Так что это ложь для публики, поскольку они пихают это в нашу психику
|
| That’s most likely the product of being caught up as martyrs (Uh)
| Скорее всего, это результат того, что вас застали мучениками (э-э)
|
| People think that 'cause most of us are just martyrs
| Люди так думают, потому что большинство из нас просто мученики
|
| But really it’s just a foster we follow to bring in dollars (Yeah!)
| Но на самом деле это просто приемная семья, за которой мы следуем, чтобы приносить доллары (Да!)
|
| Docile or hostile, no matter if you winning, you locked out (Uh)
| Послушный или враждебный, независимо от того, побеждаете ли вы, вы заблокированы (э-э)
|
| They try to pretend if you listen to them that you better not now
| Они пытаются притвориться, если вы слушаете их, что вам лучше не делать этого сейчас
|
| I stockpile the hate and I use it as motivation (Yeah)
| Я накапливаю ненависть и использую ее как мотивацию (Да)
|
| No way that I’m stoppin' now, the future is what I’m facin'
| Ни в коем случае я не останавливаюсь сейчас, будущее - это то, с чем я сталкиваюсь
|
| This is where I feel free, it’s where I shape shift
| Здесь я чувствую себя свободным, здесь я формирую сдвиг
|
| With the understanding that this life is what you make it
| С пониманием того, что эта жизнь это то, что вы делаете
|
| Face it, if you get that chance you gotta take it
| Признай это, если у тебя есть шанс, ты должен им воспользоваться.
|
| Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
| Преврати это ничто во что-то, смотри, как они все сходят с ума
|
| Yeah, yeah, this life is what you make it
| Да, да, эта жизнь такая, какой ты ее делаешь.
|
| How you think I built this spaceship?
| Как вы думаете, я построил этот космический корабль?
|
| There’s more to life than money, honey, life is something sacred
| В жизни есть нечто большее, чем деньги, дорогая, жизнь - это нечто священное
|
| Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
| Превратите это ничто во что-то, вот что я называю величием
|
| Yo, you see The Matrix? | Эй, ты видишь Матрицу? |
| That ain’t in Macka’s mind
| Это не в уме Макки
|
| 'Cause I can shape shift into a dragonfly
| Потому что я могу преобразовать сдвиг в стрекозу
|
| Or a crayfish, into a samurai
| Или рака, в самурая
|
| Then drive my spaceships right through their satellites
| Тогда ведите мои космические корабли прямо через их спутники
|
| I painted this blindfolded on a mountain top
| Я нарисовал это с завязанными глазами на вершине горы
|
| In a free state, I freeze frame water fountain drops
| В свободном состоянии я замораживаю капли фонтана воды
|
| And my soul, that part of me’s not for sale
| И моя душа, эта часть меня не продается
|
| But to give to you I’d swim through the arteries of a whale
| Но чтобы отдать тебе, я бы проплыл по артериям кита
|
| I’d surf Hell’s flames to save you from it’s grips
| Я бы плыл по адскому пламени, чтобы спасти тебя от его тисков.
|
| Then return home with burning sails on my ship
| Тогда вернись домой с горящими парусами на моем корабле
|
| And a glimmer in my eye that says I’m not even human
| И блеск в глазах, который говорит, что я даже не человек
|
| People dying for a cubic when there’s diamonds in the music, shit
| Люди умирают за куб, когда в музыке есть бриллианты, дерьмо
|
| (Yes Lord!) On this mic I’m a cinema
| (Да, Господи!) На этом микрофоне я кино
|
| I paint new dimensions in the mind of the listener
| Я рисую новые измерения в сознании слушателя
|
| Livin' in the one dream swimmin' in these sunbeams
| Живу в одном сне, купаюсь в этих солнечных лучах
|
| Mediating while I listen to my son breathe
| Посредничество, пока я слушаю, как дышит мой сын
|
| This is where I feel free, it’s where I shape shift
| Здесь я чувствую себя свободным, здесь я формирую сдвиг
|
| With the understanding that this life is what you make it
| С пониманием того, что эта жизнь это то, что вы делаете
|
| Face it, if you get that chance you gotta take it
| Признай это, если у тебя есть шанс, ты должен им воспользоваться.
|
| Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
| Преврати это ничто во что-то, смотри, как они все сходят с ума
|
| Yeah, yeah, this life is what you make it
| Да, да, эта жизнь такая, какой ты ее делаешь.
|
| How you think I built this spaceship?
| Как вы думаете, я построил этот космический корабль?
|
| There’s more to life than money, honey, life is something sacred
| В жизни есть нечто большее, чем деньги, дорогая, жизнь - это нечто священное
|
| Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
| Превратите это ничто во что-то, вот что я называю величием
|
| Uh
| Эм-м-м
|
| I ain’t watchin' they moves, I move the game, break rules, who’s to say
| Я не смотрю, как они двигаются, я двигаю игру, нарушаю правила, кто скажет
|
| Paid dues, make room or choose your fate
| Уплаченные взносы, освободите место или выберите свою судьбу
|
| I forgave you for foolish ways
| Я простил тебя за глупые поступки
|
| You callin' Babe Ruth to the plate, I’m Frank Dukes in the comité
| Вы звоните Бэйб Рут в тарелку, я Фрэнк Дюкс в комитете
|
| Blood sport, call me sensei
| Кровавый спорт, зови меня сенсей
|
| Smokin' on g that smell like Pepé, the crystal lechette
| Курю на г, который пахнет Пепе, хрустальным лешетом
|
| Cuchillo
| Кучилло
|
| Vegan breakfast, she fed me
| Веганский завтрак, она накормила меня
|
| Chakras align like
| Чакры выравниваются, как
|
| Mix the acid dose, Alice nosediving down the rabbit hole
| Смешайте дозу кислоты, Алиса нырнет в кроличью нору
|
| Hack the firewall, crack the code
| Взломать брандмауэр, взломать код
|
| Pack a bowl in a Saturn that I stole
| Упакуйте миску в Сатурн, который я украл
|
| Drivin' backwards down Abbey Road, smoke and mirrors
| Ехать задом на Эбби-роуд, дым и зеркала
|
| Life’s a magic show, negative thoughts where the cancer grows
| Жизнь - волшебное шоу, негативные мысли там, где растет рак
|
| God bless the soul that I haven’t sold
| Боже, благослови душу, которую я не продал
|
| Follow yellow bricks, this the path I chose
| Следуй за желтыми кирпичами, это путь, который я выбрал
|
| Dorothy ain’t in Kansas though, my head is spinnin' while the planet slows
| Дороти не в Канзасе, моя голова кружится, пока планета замедляется
|
| High as hell, gold on my neck like I’m Michael Phelps
| Черт возьми, золото на моей шее, как будто я Майкл Фелпс
|
| My dream survived, I’m alive and well
| Моя мечта выжила, я жив и здоров
|
| My inner light can make sun fire melt
| Мой внутренний свет может растопить солнечный огонь
|
| Wearin' a Saturn ring halo after I hang myself with Orion’s belt
| Ношу ореол кольца Сатурна после того, как повесился на поясе Ориона
|
| This is where I feel free, it’s where I shape shift
| Здесь я чувствую себя свободным, здесь я формирую сдвиг
|
| With the understanding that this life is what you make it
| С пониманием того, что эта жизнь это то, что вы делаете
|
| Face it, if you get that chance you gotta take it
| Признай это, если у тебя есть шанс, ты должен им воспользоваться.
|
| Turn that nothing into something, watch 'em all go ape shit
| Преврати это ничто во что-то, смотри, как они все сходят с ума
|
| Yeah, yeah, this life is what you make it
| Да, да, эта жизнь такая, какой ты ее делаешь.
|
| How you think I built this spaceship?
| Как вы думаете, я построил этот космический корабль?
|
| There’s more to life than money, honey, life is something sacred
| В жизни есть нечто большее, чем деньги, дорогая, жизнь - это нечто священное
|
| Turn that nothing into something, that’s what I call greatness
| Превратите это ничто во что-то, вот что я называю величием
|
| & Esoterik]
| & Эзотерика]
|
| I try to tell 'em keep your head up
| Я пытаюсь сказать им, держите голову выше
|
| I try to tell 'em keep your head—head up
| Я пытаюсь сказать им, держи голову выше головы.
|
| I try to tell 'em keep your head up
| Я пытаюсь сказать им, держите голову выше
|
| I try to tell 'em for real
| Я пытаюсь сказать им по-настоящему
|
| for real
| серьезно
|
| comin' round
| приближаюсь
|
| tell 'em, tell 'em
| скажи им, скажи им
|
| Yeah, man
| Да мужик
|
| I know those dark times get you down
| Я знаю, что эти темные времена тебя расстраивают
|
| I know when those clouds come around your smile goes to frown
| Я знаю, когда эти облака сгущаются, твоя улыбка становится хмурой.
|
| But don’t get stuck in that same place
| Но не зацикливайтесь на одном и том же месте
|
| You need to be sunshine on a rainy day | Вам нужно быть солнечным в дождливый день |