Перевод текста песни Over It - Escape The Fate

Over It (оригинал)

I’ve been falling in my dreams
Nobody will catch me
I’ve been drowning in my sleep
Nobody revives me
Running but I don’t get anywhere
Screaming but nobody ever cares
I’ve been falling in my dreams
Nobody will catch me
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
Don’t wanna be saved now
Don’t need any help now
Don’t think I can take this anymore
Sometimes life gets heavy
Sometimes I give up
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
I’m over it
I’ve been falling out of reach
When no one can find me
I’ve been making myself bleed
So I can feel something
Running but I don’t get anywhere
Screaming but nobody’s ever there
I’ve been falling out of reach
When no one can find me
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
Don’t wanna be saved now
Don’t need any help now
Don’t think I can take this anymore
Sometimes life gets heavy
Sometimes I give up
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
I’m over it
Shut your mouth you push me to the edge
Shut your mouth you push me to the edge
Shut your mouth you push me to the edge
I’m over it
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
Don’t wanna be saved now
Don’t need any help now
Don’t think I can take this anymore
Sometimes life gets heavy
Sometimes I give up
I’m at the edge of a breakdown
The start of a meltdown
Don’t think I can take this anymore
I’m over it
Woah, I’m over it

Over It (перевод)

Я падал во сне
Никто меня не поймает
Я тонул во сне
Меня никто не оживляет
Бегу, но я никуда не добираюсь
Кричать, но никто никогда не заботится
Я падал во сне
Никто меня не поймает
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Не хочу быть спасенным сейчас
Не нужна помощь сейчас
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Иногда жизнь становится тяжелой
Иногда я сдаюсь
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
С меня хватит
я теряю досягаемость
Когда никто не может найти меня
Я заставил себя истекать кровью
Так что я чувствую что-то
Бегу, но я никуда не добираюсь
Кричу, но никого нет
я теряю досягаемость
Когда никто не может найти меня
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Не хочу быть спасенным сейчас
Не нужна помощь сейчас
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Иногда жизнь становится тяжелой
Иногда я сдаюсь
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
С меня хватит
Закрой свой рот, ты подталкиваешь меня к краю
Закрой свой рот, ты подталкиваешь меня к краю
Закрой свой рот, ты подталкиваешь меня к краю
С меня хватит
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Не хочу быть спасенным сейчас
Не нужна помощь сейчас
Не думаю, что я могу больше это терпеть
Иногда жизнь становится тяжелой
Иногда я сдаюсь
Я на грани срыва
Начало кризиса
Не думаю, что я могу больше это терпеть
С меня хватит
Вау, я над этим