Перевод текста песни Kampflied gegen den Faschismus - Ernst Busch

Kampflied gegen den Faschismus (оригинал)

Wer zahlt das Geld für Hitler
Und seine Kompanie?
Das sind die Großprofitler
Der Kanonenindustrie!
Ihre Parole ist der Arbeitermord, sie singen vom blutigen Tag!
Setz dich zur Wehr
Du Arbeiterheer
Hol aus zum Gegenschlag!
Weg mit dem Schwindel der Eisernen Front
Den Betrügern am Proletariat
Uns hilft nur die Rote Einheitsfront
Aus Arbeiter, Bauer und Soldat!
Heraus aus dem alten Wahne
Die Einheitsfont marschiert
Unter der roten Fahne
Die Sichel und Hammer führt!
Es schrei’n die Reformisten:
«Der Hitler darf nicht zur Macht!»
Doch wer hat den Faschisten
Die Bahn erst frei gemacht?
Severing verbot den Roten Frontkämpferbund, doch niemals die braune Armee!
Drum Kampf angesagt
Zum Teufel gejagt
Die Führer der SPD!
Weg mit dem Schwindel der Eisernen Front
Den Betrügern am Proletariat
Uns hilft nur die Rote Einheitsfront
Aus Arbeiter, Bauer und Soldat!
Heraus aus dem alten Wahne
Die Einheitsfont marschiert
Unter der roten Fahne
Die Sichel und Hammer führt!
Und droh’n des Hitlers Horden
Der Kampfbund steht bereit!
Dann ist es Schluss mit dem Morden
Dann kommt eine andere Zeit!
Wenn wir im Bund mit der Sowjetunion den Henkern das Handwerk gelegt
Und die einige Kraft
Der Arbeiterschaft
Die weiße Front zerschlägt!
Weg mit dem Schwindel der Eisernen Front
Den Betrügern am Proletariat
Uns hilft nur die Rote Einheitsfront
Aus Arbeiter, Bauer und Soldat!
Heraus aus dem alten Wahne
Die Einheitsfont marschiert
Unter der roten Fahne
Die Sichel und Hammer führt!

Kampflied gegen den Faschismus (перевод)

Кто платит деньги за Гитлера
А его компания?
Это крупные спекулянты
Оружейная промышленность!
Их лозунг — убийство рабочих, они поют о кровавом дне!
дать отпор
Вы рабочая армия
Нанеси ответный удар!
Долой мошенничество Железного фронта
Обманщики среди пролетариата
Только Красный Единый Фронт поможет нам
Состоит из рабочего, фермера и солдата!
Выйти из старых заблуждений
Единичный шрифт марширует
Под красным флагом
Серп и молот ведут!
Реформисты кричат:
"Гитлер не должен прийти к власти!"
Но у кого есть фашисты
Поезд только расчищен?
Северинг запретил Союз бойцов Красного фронта, но не коричневую армию!
Объявлен барабанный бой
взорван к черту
Лидеры СДПГ!
Долой мошенничество Железного фронта
Обманщики среди пролетариата
Только Красный Единый Фронт поможет нам
Состоит из рабочего, фермера и солдата!
Выйти из старых заблуждений
Единичный шрифт марширует
Под красным флагом
Серп и молот ведут!
И угрожать полчищам Гитлера
Боевой Союз готов!
Тогда все кончено с убийством
Тогда придет другое время!
Если мы положим конец палачам в союзе с Советским Союзом
И немного силы
Рабочий класс
Белый фронт разбивается!
Долой мошенничество Железного фронта
Обманщики среди пролетариата
Только Красный Единый Фронт поможет нам
Состоит из рабочего, фермера и солдата!
Выйти из старых заблуждений
Единичный шрифт марширует
Под красным флагом
Серп и молот ведут!