Перевод текста песни Der Marsch ins Dritte Reich - Ernst Busch

Der Marsch ins Dritte Reich (оригинал)

Spoken:
Marsch ins Dritte Reich
Der Führer sagt: «Jetzt kommt der letzte Winter
Nur jetzt nicht schlapp gemacht, ihr müsst marschier’n!»
Der Führer Weg fährt voran im Zwölfzylinder
Marsch, Marsch, Marsch, Marsch, ihr dürft die Fühlung nicht verlier’n!
Es ist ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Man soll’s nicht glauben, wie sich das zieht!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Von der aus man den Silberstreifen sieht
Der Führer sagt: «Nur nicht in Lumpen laufen!»
Er hat’s ja schon gesagt der Industrie:
Wir wollen neue Uniformen kaufen —
Der Hauptmann Röhm liebt uns nicht ohne die!
Es ist ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Ein bisschen Liebe macht ihn halb so schwer!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Und kameradschaftlich sei der Verkehr!
Der Führer hat gesagt, er lebt noch lange
Und er wird älter als der Hindenburg!
Er kommt noch dran, da ist ihm gar nicht bange!
Und drum pressiert’s ihm gar nicht und dadurch
Ist es ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Es ist unglaublich, wie sich das zieht!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Von der aus man den Silberstreifen sieht!

Марш в Третий Рейх (перевод)

Разговорный:
Марш в Третий рейх
Фюрер говорит: «Наступает последняя зима
Только не уставай сейчас, ты должен маршировать!»
Führer Weg едет впереди на двенадцатицилиндровом двигателе
Марш, марш, марш, марш, связь не терять!
До Третьего рейха далеко -
Вы не поверите, как это тянет!
Это высокое дерево немецкий дуб
Из которого вы можете увидеть серебряную подкладку
Экскурсовод говорит: "Только в лохмотьях не ходите!"
Он уже сказал индустрии:
Мы хотим купить новую форму —
Капитан Рём не любит нас без них!
До Третьего рейха далеко -
Немного любви делает его вдвое тяжелее!
Это высокое дерево немецкий дуб
И по-товарищески будьте трафиком!
Фюрер сказал, что будет жить долго
И он будет старше Гинденбурга!
Он еще придет, он совсем не беспокоится!
И поэтому его совсем не давит и из-за этого
Далек ли путь до Третьего рейха —
Невероятно, как это тянется!
Это высокое дерево немецкий дуб
От которого вы можете увидеть серебряную подкладку!