Перевод текста песни The Thanks I Get - Erik Hassle

The Thanks I Get (оригинал)

If the lies don’t touch you, the truth will
And if I can’t love you, then who will?
When your friends are jumping ship
When your crown begins to slip
And loyalty’s not a virtue
Who are you gonna turn to?
When you seem to have lost your grip
And the road begins to rip
I held your hand
Is this the thanks I get?
I took you in
Is this the thanks I get?
Half a chance
The thanks I get
A twist of plans
Is this the thanks I get?
If the lies don’t touch you, the truth will
If I can’t love you, then who will?
When you’re coming off your chip
When your ego takes a dip
I held your hand
Is this the thanks I get?
I took you in
Is this the thanks I get?
Half a chance
The thanks I get
A twist of plans
Is this the thanks I get?
The days hurt
The night hurts
The light hurts
My eyes hurt
The dark hurts
My heart hurts
It all hurts
I loved you
I loved you
I made you
I hate you
I hate you
I miss you
I miss you
The thanks I get
Is this the thanks I get?

Благодарность, Которую Я Получаю (перевод)

Если ложь не коснется вас, правда
И если я не могу любить тебя, то кто?
Когда твои друзья прыгают с корабля
Когда ваша корона начинает скользить
И верность не добродетель
К кому ты собираешься обратиться?
Когда вы, кажется, потеряли хватку
И дорога начинает разрываться
я держал тебя за руку
Это та благодарность, которую я получаю?
я взял тебя в
Это та благодарность, которую я получаю?
Половина шанса
Спасибо, что я получаю
Поворот планов
Это та благодарность, которую я получаю?
Если ложь не коснется вас, правда
Если я не могу любить тебя, то кто?
Когда ты отрываешься от своего чипа
Когда ваше эго падает
я держал тебя за руку
Это та благодарность, которую я получаю?
я взял тебя в
Это та благодарность, которую я получаю?
Половина шанса
Спасибо, что я получаю
Поворот планов
Это та благодарность, которую я получаю?
Дни болят
Ночь болит
Свет причиняет боль
Мои глаза болят
Темно больно
Мое сердце болит
все болит
Я любил тебя
Я любил тебя
Я создал тебя
Я ненавижу тебя
Я ненавижу тебя
Я скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Спасибо, что я получаю
Это та благодарность, которую я получаю?