Перевод текста песни Standing Where You Left Me - Erik Hassle

Standing Where You Left Me (оригинал)

Pretty lies and no concern
When we love we never learn
Break apart, crash and burn
Couldn’t handle this sharp turn
Ten o’clock, where it stopped
On that cold October night
You’re out there, I’m still here
Standing where you left me
I’m standing where you left me
Man, you really hit me hard
Oh my god
I’m standing where you left me
You better come and get me
I’m standing where you left me
I’m right here where you left me, yeah
Empty heart, empty bed
Been so long since I last slept
Never knew what I was in for
Still in chock, kill the clock
Nothing lasts forever
What the hell am I doing here
Standing where you left me
I’m standing where you left me
Man, you really hit me hard
Oh my god
I’m standing where you left me
You better come and get me
I’m standing where you left me
I’m right here where you left me, yeah
Oh my god
This is too intense, it makes no sense
This isn’t me
All this weakness make me so sick
Standing where you left me
I’m standing where you left me
Man, you really hit me hard
Oh my god
I’m standing where you left me
You better come and get me
I’m standing where you left me
I’m right here where you left me
I’m standing where you left me, yeah

Стою Там, Где Ты Меня Оставил. (перевод)

Красивая ложь и никакого беспокойства
Когда мы любим, мы никогда не учимся
Разорваться, разбиться и сгореть
Не смог справиться с этим резким поворотом
Десять часов, где он остановился
В ту холодную октябрьскую ночь
Ты там, я все еще здесь
Стоя там, где ты оставил меня
Я стою там, где ты оставил меня
Чувак, ты действительно сильно меня ударил
О мой Бог
Я стою там, где ты оставил меня
Тебе лучше прийти и забрать меня
Я стою там, где ты оставил меня
Я прямо здесь, где ты меня оставил, да
Пустое сердце, пустая постель
Прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз спал
Никогда не знал, что меня ждет
Все еще в ударе, убей часы
Ничто не вечно
Какого черта я здесь делаю
Стоя там, где ты оставил меня
Я стою там, где ты оставил меня
Чувак, ты действительно сильно меня ударил
О мой Бог
Я стою там, где ты оставил меня
Тебе лучше прийти и забрать меня
Я стою там, где ты оставил меня
Я прямо здесь, где ты меня оставил, да
О мой Бог
Это слишком интенсивно, это не имеет смысла
это не я
Меня тошнит от всей этой слабости
Стоя там, где ты оставил меня
Я стою там, где ты оставил меня
Чувак, ты действительно сильно меня ударил
О мой Бог
Я стою там, где ты оставил меня
Тебе лучше прийти и забрать меня
Я стою там, где ты оставил меня
Я прямо здесь, где ты оставил меня
Я стою там, где ты меня оставил, да