Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Isn't It Obvious, исполнителя - Erik Hassle. Песня из альбома Pieces, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Artist Company TEN
Язык песни: Английский
Isn't It Obvious?(оригинал) | Разве не очевидно?(перевод на русский) |
| I spend time to try to get to know you | Я не жалею времени, пытаясь узнать тебя лучше, |
| As life passing by, I show you my heart | Проходит жизнь, я открываю тебе своё сердце, |
| I couldn't be more true | Я предельно честен. |
| - | - |
| I spend trust, despite of everything that I've lost | Я не жалею веры, несмотря на всё, что потерял. |
| I put my trust in you, isn't it obvious that I do love you? | Я доверился тебе. Разве не ясно, что я по-настоящему тебя люблю? |
| - | - |
| If holding hands is too discrete | Если то, что мы держимся за руки, ни о чём не говорит, |
| Let's make out in the middle of the street | Давай целоваться посреди улицы. |
| If this flowery just ain't enough for you | Если этой горы цветов тебе недостаточно... |
| Help me God, tell me what to do | Боже, помоги мне, подскажи, что мне делать. |
| Couldn't be more true | Я предельно честен. |
| Isn't it obvious that I love you? | Разве не очевидно, что я люблю тебя? |
| - | - |
| I get down on my knees to get you walk and run | Я опускаюсь на колени, чтобы ты подошла, скорей прибежала ко мне, |
| And to please your need to be connected with me | Чтобы утолить твою жажду быть со мной вместе |
| In every way you can | Всегда и во всём. |
| - | - |
| If holding hands is too discrete | Если то, что мы держимся за руки, ни о чём не говорит, |
| Let's make out in the middle of four street | Давай целоваться посреди улицы. |
| If this flowery just ain't enough for you | Если этой горы цветов тебе недостаточно... |
| Help me God, tell me what to do | Боже, помоги мне, подскажи, что мне делать. |
| Couldn't be my true | Я предельно честен. |
| Isn't it obvious that I love you? | Разве не очевидно, что я люблю тебя? |
| Isn't it obvious that I need you? | Разве не очевидно, что ты мне нужна? |
| Isn't it obvious that I love you? | Разве не очевидно, что я люблю тебя? |
| Isn't it obvious now? | Разве теперь это не очевидно? |
| - | - |
| Couldn't be more true | Я предельно честен. |
| Isn't it obvious that I love you? | Разве не очевидно, что я люблю тебя? |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
Isn't It Obvious(оригинал) |
| I spend time to try to get to know you |
| As life passing by, I show you my heart |
| I couldn’t be more true |
| I spend trust, despite of everything that I’ve lost |
| I put my trust in you, isn’t it obvious that I do love you |
| If holding hands is too discreet |
| Let’s make out in the middle of the street |
| If this flowering just ain’t enough for you |
| Help me God, tell me what to do |
| Couldn’t be more true, isn’t it obvious that I love you |
| I get down on my knees to get you walk and run |
| And to please your need to be connected with me |
| In every way you can |
| If holding hands is too discreet |
| Let’s make out in the middle of the street |
| If this flowering just ain’t enough for you |
| Help me God, tell me what to do |
| Couldn’t be my true, isn’t it obvious that I love you |
| Isn’t it obvious that I need you |
| Isn’t it obvious that I love you |
| Isn’t it obvious now |
| Couldn’t be more true |
| Isn’t it obvious that I love you |
| Isn’t it obvious |
| Isn’t it obvious |
Разве Это Не Очевидно(перевод) |
| Я трачу время, чтобы попытаться узнать вас получше |
| Пока жизнь проходит, я показываю тебе свое сердце |
| Я не мог быть более правдивым |
| Я трачу доверие, несмотря на все, что я потерял |
| Я доверяю тебе, разве не очевидно, что я люблю тебя |
| Если держаться за руки слишком осторожно |
| Давай целоваться посреди улицы |
| Если вам недостаточно этого цветения |
| Помоги мне, Боже, скажи мне, что делать |
| Не может быть вернее, разве не очевидно, что я люблю тебя |
| Я встаю на колени, чтобы заставить тебя ходить и бегать |
| И чтобы удовлетворить вашу потребность быть на связи со мной |
| Всеми возможными способами |
| Если держаться за руки слишком осторожно |
| Давай целоваться посреди улицы |
| Если вам недостаточно этого цветения |
| Помоги мне, Боже, скажи мне, что делать |
| Не может быть моей правдой, разве не очевидно, что я люблю тебя |
| Разве не очевидно, что ты мне нужен |
| Разве не очевидно, что я люблю тебя |
| Разве это не очевидно сейчас |
| Не может быть более верным |
| Разве не очевидно, что я люблю тебя |
| Разве это не очевидно |
| Разве это не очевидно |