Перевод текста песни Help - Erica Campbell, Lecrae

Help (оригинал)

] Help, help lord I need your help I confess s.o.s I need ya daily
I can’t lie see the pain don’t phase me
My God who gone help these babies
Lord I need your help
My, my, my
I been in the fire so long
I can’t get burned no mo'
I thought you was puttin' out the flame
But it was rain from the storm
That’s all in my head
Makin' me stressed
All day long
They won’t let me rest
«S» on my chest
I ain’t that strong
I need a life line right now
Nine one one won’t do
My backs against the wall now
I’ve done all that I can do
I prayed every prayer
Went to every service
Like I know how
Just a ship without a sail
I’m lost without
I need help
Ohhh lord I need your help
Whoa ooohhh
Who lord
Said I do but to tell the truth
Sometimes I don’t
It ain’t about my will
It’s all about what you want
My family used to be first
Things getting worst
In my home
My brother is hurt
We need a word
It’s too far gone
I need a life line right now
911 won’t do
My backs against the wall now
Done all that I can do
I prayed every prayer
Went to every service
Like I know how
Just a ship without a sail
I’m lost without your help
Lord it’s me this time
Said I’m cryin' lord yeah help
I just can’t make it if I don’t have you
Whoa lord
Said I really need
Dear lord I need a little help now see
I feel left out
I can’t tell my right from my left now
My mama’s cryin' cause my daddy’s dyin'
He got pains all in his chest now
My daughters having these nightmares
I might be wrong but I’m right here
I’m tryin' a hold on but my hands hurt
Or the ropes out cause when life fights it don’t fight fair
So I’m leaning all on these ropes now
I got hope but it’s slow now
So I’m leaning all on these coats now
Like never leave me
Won’t forsake me
If you don’t help me
I don’t make it
Said you never leave me
So come on Jesus
Lord yea
Lord yea
Does anyone need the lord
Help
I can’t make it without you lord
Oh
Somebody laying in the hospital now
Need you to make it over
Can’t you assess my daddy I need
Yes I need
I need
Yeah, Yeah, Yeah

Справка (перевод)

] Помогите, помогите, господин, мне нужна ваша помощь, я признаюсь, так что вы мне нужны ежедневно
Я не могу лгать, вижу, что боль не сводит меня с ума.
Боже мой, который ушел, помоги этим детям
Господи, мне нужна твоя помощь
Мой, мой, мой
Я так долго был в огне
Я не могу обжечься
Я думал, ты тушишь пламя
Но это был дождь из бури
Это все в моей голове
Заставляя меня напрягаться
Весь день
Они не дадут мне покоя
«S» на груди
я не такой сильный
Мне нужна линия жизни прямо сейчас
Девять один не будет делать
Моя спина к стене сейчас
Я сделал все, что мог
Я молился каждой молитвой
Посещал все сервисы
Как я знаю, как
Просто корабль без паруса
я потерялся без
Мне нужна помощь
О, Господи, мне нужна твоя помощь
Вау ооооо
Кто господин
Сказал, что знаю, но сказать правду
Иногда я не
Дело не в моей воле
Это все о том, что вы хотите
Моя семья раньше была первой
Вещи становятся хуже
В моем доме
Мой брат ранен
Нам нужно слово
Это слишком далеко
Мне нужна линия жизни прямо сейчас
911 не подойдет
Моя спина к стене сейчас
Сделал все, что мог
Я молился каждой молитвой
Посещал все сервисы
Как я знаю, как
Просто корабль без паруса
Я потерялся без твоей помощи
Господи, на этот раз это я
Сказал, что я плачу, Господи, помоги.
Я просто не могу этого сделать, если у меня нет тебя
Вау, господин
Сказал, что мне действительно нужно
Дорогой господин, мне нужна небольшая помощь, теперь посмотри
я чувствую себя обделенным
Я не могу отличить правое от левого сейчас
Моя мама плачет, потому что мой папа умирает
Теперь у него боли в груди
Моим дочерям снятся эти кошмары
Я могу ошибаться, но я здесь
Я пытаюсь держаться, но у меня болят руки
Или веревки, потому что, когда жизнь борется, она не борется честно
Так что теперь я опираюсь на эти веревки
У меня есть надежда, но сейчас она медленная
Так что теперь я опираюсь на эти пальто
Как никогда не оставляй меня
Не оставит меня
Если вы не поможете мне
у меня не получается
Сказал, что ты никогда не оставляешь меня
Так что давай Иисус
Господь да
Господь да
Кому-нибудь нужен господин
Помощь
Я не могу сделать это без тебя, господин
Ой
Кто-то сейчас лежит в больнице
Нужно, чтобы вы это сделали
Разве ты не можешь оценить моего папу, который мне нужен
Да, мне нужно
Я нуждаюсь
Да, да, да