Перевод текста песни Right Where I'm Supposed to Be - Eric Hutchinson

Right Where I'm Supposed to Be (оригинал)

I’ve batted a thousand I’ve made my mistakes
I’ve walked on solid ground been shook in earthquakes
I’ve danced with angels and I’ve stepped on some snakes
I’ve been stuck in the mud and I’ve caught a few breaks
And I never felt perfect
And I never felt sane
Never thought I was worth it
Now I am finding my lane
I’ve been wrong
I’ve been wrong
I’ve been wrong
I’ve been wrong
Now I’m right
Right where I’m supposed to be
I’ve made a fortune been paid odds and ends
Flown miles above here and I’ve swam with the bends
I’ve had my moments but my moments they end
Ive been oh so lonely and surrounded by friends
And I never felt righteous
Never felt like enough
Never thought I was priceless
But I am not giving up
Said, I’ve been wrong
I’ve been wrong
Said, I’ve been wrong
I’ve been wrong
Now I’m right
Right where I’m supposed to be
And I never felt holy, never felt like a star
Never felt like the whole me, but baby, now here we are
Said, I’ve been wrong
I’ve been wrong
Said, I’ve been wrong
I’ve been wrong
But now I’m right
Right where I wanna be
With you in my arms
With you in my arms
With you in my arms
Holding you in my arms
With you in my arms

Прямо там, где я должен быть. (перевод)

Я выиграл тысячу, я сделал свои ошибки
Я ходил по твердой земле, меня сотрясали землетрясения
Я танцевал с ангелами и наступил на некоторых змей
Я застрял в грязи и сделал несколько перерывов
И я никогда не чувствовал себя идеальным
И я никогда не чувствовал себя в здравом уме
Никогда не думал, что стоил того
Теперь я нахожу свою полосу
я ошибался
я ошибался
я ошибался
я ошибался
Теперь я прав
Прямо там, где я должен быть
Я заработал состояние, мне платили всякую всячину
Пролетел мили выше, и я плавал с изгибами
У меня были моменты, но они заканчиваются
Я был так одинок и окружен друзьями
И я никогда не чувствовал себя праведником
Никогда не чувствовал себя достаточно
Никогда не думал, что я бесценен
Но я не сдаюсь
Сказал, я был неправ
я ошибался
Сказал, я был неправ
я ошибался
Теперь я прав
Прямо там, где я должен быть
И я никогда не чувствовал себя святым, никогда не чувствовал себя звездой
Никогда не чувствовал себя всем собой, но, детка, теперь мы здесь.
Сказал, я был неправ
я ошибался
Сказал, я был неправ
я ошибался
Но теперь я прав
Там, где я хочу быть
С тобой в моих руках
С тобой в моих руках
С тобой в моих руках
Держу тебя на руках
С тобой в моих руках