Перевод текста песни Forever - Eric Hutchinson

Forever (оригинал)

From fertile ground to stone and glass
From beating hearts to bone and ash
Left out to stay here, all alone
No one to carry the message home
From moons above to the waters below
From what we fear we already know
My mind refuses to let you go
And I refuse to let you go, go
Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, this is never goodbye
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh, oh
There’s a voice calling out in the back of my head
This is not the end, this is not the end
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh
From cloudy sky to stormy sea
When part of you is part of me
Give me time and give me space
I’ve found my way back to this place
Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, this is never goodbye
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh, oh
There’s a voice calling out in the back of my head
This is not the end, this is never the end
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh, oh
Forever, ever, forever, ever
Forever, ever, forever, ever
Arcadia
Forever, ever, forever, ever
Arcadia
Forever, ever, forever, ever
Starstruck for the first time in a long time
This is not goodbye, I swore I’d be by your side
Forever, oh, oh, oh
Forever, oh, oh, oh
Take it back to the start, we can try it again
This is not the end, say this is not the end
Forever, oh, oh, oh
Forever Arcadia
Arcadia
Arcadia
Arcadia

Навсегда (перевод)

От плодородной земли к камню и стеклу
От бьющихся сердец до костей и пепла
Оставленный, чтобы остаться здесь, в полном одиночестве
Некому нести сообщение домой
От лун наверху до вод внизу
Из того, чего мы боимся, мы уже знаем
Мой разум отказывается отпускать тебя
И я отказываюсь отпускать тебя, иди
Starstruck впервые за долгое время
Это не прощание, это никогда не прощание
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о, о
Голос зовет меня в затылок
Это не конец, это не конец
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о
От облачного неба до бурного моря
Когда часть тебя - часть меня
Дайте мне время и дайте мне пространство
Я нашел свой путь обратно в это место
Starstruck впервые за долгое время
Это не прощание, это никогда не прощание
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о, о
Голос зовет меня в затылок
Это не конец, это никогда не конец
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о, о
Навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда
Аркадия
Навсегда, навсегда, навсегда
Аркадия
Навсегда, навсегда, навсегда
Starstruck впервые за долгое время
Это не прощание, я поклялся, что буду рядом с тобой
Навсегда, о, о, о
Навсегда, о, о, о
Вернитесь к началу, мы можем попробовать еще раз
Это не конец, скажи, что это не конец
Навсегда, о, о, о
Навсегда Аркадия
Аркадия
Аркадия
Аркадия