Перевод текста песни My Old Man - Eric Hutchinson

My Old Man (оригинал)

Born as a Royal
They broke the mould
Crowned Baby Boomer
Wandering soul
And I could never try to be the one to tell your story
And I could never try to be the one to to tell your tale
And I could never try to be the one to sell your glory
And I could never try to be the one to walk your trail
My old man
He does the best he can
Now he’s free
My old man
My old man
I’ll never understand
But he’s still
My old man
Ride counter-culture
Live rather flawed
Never stop learning
Find other Gods
I could never try to be the one to tell your story
And I could never try to be the one to to tell your tale
And I could never try to be the one to sell your glory
And I could never try to be the one to walk your trail
My old man
He does the best he can
Now he’s free
My old man
My old man
I’ll never understand
But he’s still
My old man
Wonder if ya got, wonder if ya got where ya wanted to
Wonder if ya got, wonder if ya got what ya need
Hope your body’s strong
As you walk along
You can still belong to what you leave
My old man
He does the best he can
Now he’s free
My old man
My old man
He drives a minivan
But he’s still
My old man

Мой Старик (перевод)

Родился в королевской семье
Они сломали форму
Коронованный бэби-бумер
Блуждающая душа
И я никогда не смогу быть тем, кто расскажет твою историю.
И я никогда не смогу быть тем, кто расскажет твою историю
И я никогда не смог бы попытаться продать твою славу
И я никогда не мог попытаться быть тем, кто идет по твоему следу
мой старик
Он делает все, что может
Теперь он свободен
мой старик
мой старик
я никогда не пойму
Но он все еще
мой старик
Поездка на контркультуре
Жить довольно ущербно
Никогда не переставай учиться
Найдите других богов
Я никогда не смогу быть тем, кто расскажет твою историю
И я никогда не смогу быть тем, кто расскажет твою историю
И я никогда не смог бы попытаться продать твою славу
И я никогда не мог попытаться быть тем, кто идет по твоему следу
мой старик
Он делает все, что может
Теперь он свободен
мой старик
мой старик
я никогда не пойму
Но он все еще
мой старик
Интересно, попали ли вы, интересно, попали ли вы туда, куда хотели
Интересно, есть ли у тебя, интересно, есть ли у тебя то, что тебе нужно
Надеюсь, твое тело сильное
Пока вы идете
Вы по-прежнему можете принадлежать тому, что оставляете
мой старик
Он делает все, что может
Теперь он свободен
мой старик
мой старик
Он водит минивэн
Но он все еще
мой старик