Перевод текста песни Back to Where I Was - Eric Hutchinson

Back to Where I Was (оригинал)

New life decides to come through the front door
And makes us wish we’d shown respect before
Though I don’t have much of a choice
I resolve to regain my voice
If I only just begin to understand it that’s because
Everytime I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was
New life we never had a clue
The two of us deciding what to do
Though my hands are all but tied
I rebound so I can say at least I tried
If I only just begin to understand it that’s because
Every time I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was
And long as I’m allowed I’ll change my mind that’s what it’s for
I’m getting older but I’m still the same I’m just not thinking anymore
If I only just begin to understand it that’s because
Everytime I time I start to change my mind again
It gets me back to where I was

Назад Туда, Где Я Был (перевод)

Новая жизнь решает войти через парадную дверь
И заставляет нас жалеть, что мы не проявляли уважения раньше
Хотя у меня нет большого выбора
Я решаю восстановить свой голос
Если я только начинаю это понимать, это потому, что
Каждый раз, когда я снова начинаю передумать
Это возвращает меня туда, где я был
Новая жизнь, о которой мы никогда не знали
Мы вдвоем решаем, что делать
Хотя мои руки почти связаны
Я отскакиваю, так что могу сказать, по крайней мере, я пытался
Если я только начинаю это понимать, это потому, что
Каждый раз, когда я снова начинаю передумать
Это возвращает меня туда, где я был
И пока мне разрешено, я передумаю, вот для чего это нужно.
Я становлюсь старше, но я все тот же, я просто больше не думаю
Если я только начинаю это понимать, это потому, что
Каждый раз, когда я снова начинаю передумать
Это возвращает меня туда, где я был