Перевод текста песни What You're Doing - Eric Donaldson

What You're Doing (оригинал)

You love is so divine
and I want u to be mine
I am helpless without your care
so am going to
hold you tight
and squeeze you with all my might
because I am alone producing love with you
please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
(INSTRUMENTS).
Please let me take a kiss
and to feel your warm embrace
because you are the one I’ve been waiting for
remember if you love me like I love only you
no knife could ever cut our love in two
why cant you stay
for just a little while
mummy and daddy
they won’t meet us now
look for real
it is time my love
why must you go when I need your company
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
you better watch what you’re doing to me
You better
aaah
you only can make it you really try

Что Ты Делаешь (перевод)

Ты любишь так божественно
и я хочу, чтобы ты был моим
Я беспомощен без твоей заботы
так что я собираюсь
держать тебя крепко
и сжимаю тебя изо всех сил
потому что я одна творю любовь с тобой
пожалуйста, позволь мне поцеловать
и чувствовать твои теплые объятия
потому что ты тот, кого я ждал
помни, любишь ли ты меня так, как я люблю только тебя
никакой нож не смог бы разрезать нашу любовь пополам
почему ты не можешь остаться
ненадолго
мама и папа
они не встретят нас сейчас
ищите настоящий
пора, моя любовь
почему ты должен идти, когда мне нужна твоя компания
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
(ИНСТРУМЕНТЫ).
Пожалуйста, позволь мне поцеловать
и чувствовать твои теплые объятия
потому что ты тот, кого я ждал
помни, любишь ли ты меня так, как я люблю только тебя
никакой нож не смог бы разрезать нашу любовь пополам
почему ты не можешь остаться
ненадолго
мама и папа
они не встретят нас сейчас
ищите настоящий
пора, моя любовь
почему ты должен идти, когда мне нужна твоя компания
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
тебе лучше смотреть, что ты делаешь со мной
Ты лучше
ааа
вы можете сделать это только вы действительно пытаетесь