Перевод текста песни Help - Eric Bellinger, Chief Wakil

Help (оригинал)

I’m speaking for the little boy and girl that’s home alone
Representing for every single mother that’s on her own
These are the words on the behalf of the unknown
They’ve been calling out for me, calling out for me
They know I look up to the man that’s on the throne
And they know I’ma fight and go hard to the day I’m gone
So I sue it up, I’m finally in my zone
'Cause I know they been waiting for me, they been waiting for me
You say you heard it before
But they let you down I know
I’ma give you a reason to believe in the goal
I’m determined to better your soul
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Go ahead let it out, let me know what you need
I’m hear to lend a hand, just wanna see you succeed
Encourage you to never give up and follow your dream
Just put your trust in me, I will never leave
You say you heard it before
But they let you down I know
I’ma give you a reason to believe in the goal
I’m determined to better your soul
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
I think I know what they want me to be
They need me in the spotlight at 100 degrees
So many think that better livin' should come with a fee
And they only really know the kin that comes with the tee
See, I’m a vigilante hero, a voice for all the people
Who got robbed for they vision, ain’t got perception of the people
And there ain’t no inspiration for the kids risin' up
So I’ma keep fightin' for 'em 'til I see tears dryin' up, I promise
Help is on the way, yeah
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
'Cause I’ve been sent to save the day
Theres no need to be afraid
Help is on the way
Help is on the way, help, help is on the way
Just believe I’ve been sent to save the day
Help, It can need somebody
Just say help, I’m not just anybody
I’ve been sent to save the day, yeah

Справка (перевод)

Я говорю за маленького мальчика и девочку, которые остались одни дома
Представляя каждую мать-одиночку, которая сама по себе
Это слова от имени неизвестного
Они звали меня, звали меня
Они знают, что я смотрю на человека на троне
И они знают, что я буду бороться и упорно идти до того дня, когда меня не станет
Так что я подаю в суд, я, наконец, в своей зоне
Потому что я знаю, что они ждали меня, они ждали меня.
Вы говорите, что слышали это раньше
Но они подвели тебя, я знаю
Я дам тебе повод поверить в цель
Я полон решимости улучшить вашу душу
Помощь уже в пути, да
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Потому что меня послали спасти положение
Не нужно бояться
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Потому что меня послали спасти положение
Давай, дай мне знать, что тебе нужно
Я слышу, чтобы протянуть руку, просто хочу, чтобы ты преуспел
Поощряйте вас никогда не сдаваться и следовать за своей мечтой
Просто доверься мне, я никогда не уйду
Вы говорите, что слышали это раньше
Но они подвели тебя, я знаю
Я дам тебе повод поверить в цель
Я полон решимости улучшить вашу душу
Помощь уже в пути, да
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Потому что меня послали спасти положение
Не нужно бояться
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Потому что меня послали спасти положение
Я думаю, что знаю, кем они хотят, чтобы я был
Я им нужен в центре внимания на 100 градусов
Многие думают, что лучшая жизнь должна быть платной
И они действительно знают только родственников, которые идут с футболкой
Видишь ли, я герой-мститель, голос для всех людей
Кого ограбили за то, что они видят, у них нет восприятия людей
И нет вдохновения для детей, которые встают
Так что я буду бороться за них, пока не увижу, как высохнут слезы, я обещаю
Помощь уже в пути, да
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Потому что меня послали спасти положение
Не нужно бояться
Помощь уже в пути
Помощь уже в пути, помощь, помощь уже в пути
Просто поверь, меня послали, чтобы спасти положение.
Помогите, это может понадобиться кому-то
Просто скажи, помоги, я не просто кто-то
Меня послали, чтобы спасти положение, да