Перевод текста песни Swag Needs Me - Chief Wakil

Swag Needs Me (оригинал)

Swag
Swag
What is this «swag» we speak of
Hahahahahahaha
Swag
Yeah
I’m so, ugh, fed up with y’all
Bouncing off the walls, breaking tables and all
Little Giant, buddy, that’s I am
They say I couldn’t fly, but now I’m gravity defiant
I remember thinking I was better off dying
In my living room surrounded by the silence
When you think you paying dudes, but they really playing you
Man, you only on the treadmill, make a move
It’s all G to the most high praisers do
Cause cats would be getting dogged, Asian food
Taking shots at me, but my vest done hater-proof
It’s a known fact, you’s a wrap, that’s hater proof
Half of y’all don’t do half of what you say you do
I don’t need teeth to eat y’all, y’all baby food, Gerber
If it’s dinner, I’ll serve 'em
For sure, this is lyrical murder
Swag
If anybody knows me, they know that I don’t need swag
Man, the swag needs me
Swag
If anybody knows me, they know that I don’t need swag
Yo, the swagger needs me
I’m just trying to keep it real out here
(How y’all feel out there?)
Swag
I don’t like to brag about money, to be honest
Man, you win some, you lose some, money ain’t promise
Nowadays, money’s used to justify idiots
Now that’s freaking ridiculous
(Swag)
Look at how silly we’ve become
If all we care about is money and the city that we from
That’s a shot to no one, battle start, show guns
Call me what you want, but it takes one to know one
(Swag)
The difference between me and most
Is I ain’t tripping off being important to no one
I just wanna be a light, bling
Must move to Hollywood just to be seen
They don’t even got a dream, they just wanna be noticed
Meet the wrong people, then they end up poor kid
I ain’t even mean to go this hard, dag
My bad, let me lighten up a bit
(Swag)
Swag (17x)

(перевод)

Раскачиваться
Раскачиваться
О чем мы говорим?
Хахахахахаха
Раскачиваться
Ага
Я так, тьфу, сыт по горло вами всеми
Отскакивая от стен, ломая столы и все такое
Маленький великан, приятель, это я
Говорят, я не мог летать, но теперь я не подчиняюсь гравитации
Я помню, как думал, что мне лучше умереть
В моей гостиной, окруженной тишиной
Когда ты думаешь, что платишь чувакам, а они на самом деле играют с тобой
Чувак, ты только на беговой дорожке, сделай шаг
Это все, что делают самые высокие похвалы
Потому что кошек будут преследовать азиатская еда
Стреляют в меня, но мой жилет защищен от ненависти
Это известный факт, ты обертка, это доказательство ненависти
Половина из вас не делает половину того, что вы говорите, что делаете
Мне не нужны зубы, чтобы есть вас всех, ваше детское питание, Гербер
Если это ужин, я подам его
Наверняка это лирическое убийство
Раскачиваться
Если кто-то меня знает, они знают, что мне не нужна добыча
Человек, добыча нуждается во мне
Раскачиваться
Если кто-то меня знает, они знают, что мне не нужна добыча
Эй, чванство нуждается во мне
Я просто пытаюсь сохранить реальность здесь
(Как вы там себя чувствуете?)
Раскачиваться
Я не люблю хвастаться деньгами, если честно
Чувак, ты что-то выигрываешь, что-то проигрываешь, деньги не обещают
В наши дни деньги используются для оправдания идиотов
Теперь это чертовски смешно
(Раскачиваться)
Посмотрите, какими глупыми мы стали
Если все, что нас волнует, это деньги и город, из которого мы
Это выстрел ни в кого, начало битвы, покажи оружие
Называйте меня, как хотите, но нужно знать,
(Раскачиваться)
Разница между мной и большинством
Разве я не спотыкаюсь, будучи никому не важным
Я просто хочу быть светом, побрякушка
Должен переехать в Голливуд, чтобы его увидели
У них даже нет мечты, они просто хотят, чтобы их заметили
Встреть не тех людей, тогда они станут бедным ребенком
Я даже не собираюсь так усердствовать, даг
Мой плохой, позвольте мне немного облегчить
(Раскачиваться)
Хабар (17x)