Перевод текста песни Winner - Chief Wakil

Winner (оригинал)

This for the dreamers
Holding up the middle finger
To all the non-believers
Yeah, now we don’t like you neither
N-N-Now I just gotta keep speeding
You know I’m going at my own pace
And as soon as I reach first place
I can’t wait to see your face
Uh, I go hard, no scrimmage
And I go, hater’s face all grim and
They so amazed, Popeye’s, no spinach
Look up in the sky, I fly, no engine
Uh, it’s a bird, it’s a plane-r
It’s okay for me to be a nerd, you’re a lamer
Tell me what you heard, what you learned, I’m insaner
What’s a little peasant on a curb to a king-r
I’m a winner, winner
Far from a beginner, -ginner
You gotta hold your hands in the, in the
Sky
And give it up for the winner
Give it up for the winner
Give it up for the winner
Yeah
I tell 'em fear nobody
Be fresh to death, don’t hear nobody
And baby girl’s a hottie, and she went to college
Do she got more head than she got body
She got knowledge, she’s a scholar
Dude, that means she ain’t got to tease for a dollar
And even though she got it and she got it from her mama
She still play 'em off when the G’s try to holla
Yeah, talk about a rare breed
How often do you see the young contrast
Tell the young thugs they can put the guns back
But if a nigga punch you, you better punch back
Yeah, I’m from a town where the guns clap
And people lose loved ones, you don’t want that
I’m just trying to get the people on one track
We can start it all over from scratch
Yeah
I want everybody to declare that right now
If they’re winning
I need everybody to just step up
For their life, for their love, and all of the above
Everything they stand for, you just gotta step up to it
You just gotta own it and claim it right now
And tell the whole world that…

(перевод)

Это для мечтателей
Подняв средний палец
Всем неверующим
Да, теперь ты нам тоже не нравишься
N-N-Теперь я просто должен продолжать ускоряться
Вы знаете, что я иду в своем собственном темпе
И как только я достигну первого места
Мне не терпится увидеть твое лицо
Э-э, я иду изо всех сил, без схватки
И я иду, лицо ненавистника все мрачное и
Они так поражены, Попай, без шпината
Посмотри в небо, я лечу, без двигателя
Э-э, это птица, это самолет-р
Мне нормально быть ботаником, ты ламер
Скажи мне, что ты слышал, что ты узнал, я сумасшедший
Что такое маленький крестьянин на обочине для короля-р
Я победитель, победитель
Далеко не новичок, -ginner
Вы должны держать руки в, в
Небо
И дайте это для победителя
Отдайте предпочтение победителю
Отдайте предпочтение победителю
Ага
Я говорю им, никого не бойтесь
Будь свежим до смерти, никого не слушай
И девочка красотка, и она училась в колледже
У нее больше головы, чем тела
У нее есть знания, она ученый
Чувак, это значит, что ей не нужно дразнить за доллар
И хотя она получила это, и она получила это от своей мамы
Она все еще разыгрывает их, когда G пытаются окликнуть
Да, поговорим о редкой породе
Как часто вы видите молодой контраст
Скажи молодым головорезам, что они могут вернуть оружие
Но если ниггер ударит тебя, тебе лучше дать сдачи
Да, я из города, где хлопают пушки
И люди теряют близких, ты этого не хочешь
Я просто пытаюсь направить людей на один путь
Мы можем начать все сначала
Ага
Я хочу, чтобы все заявили об этом прямо сейчас
Если они выигрывают
Мне нужно, чтобы все просто подошли
За их жизнь, за их любовь и все вышеперечисленное
Все, что они означают, вы просто должны подойти к этому
Вы просто должны владеть им и требовать его прямо сейчас
И сказать всему миру, что…