Перевод текста песни Gameboy - Chief Wakil

Gameboy (оригинал)

Word of mouth, I hear you lost your way and need some saving
So I’m back to where I started, level 1 just for your sake
Just for you, I jump through hoops and loops and flames
Yes, of course they know my name
She like really though
Yeah I roll up like «It's a me, Kilio»
Yeah, you know how he be
It’s a one man show, no Luigi
You ain’t appreciate me the way should
Dang near killing myself so that you good
I’m a sucker for you’re love, it’s hard to get enough
And I can get a high from your touch
Girl, you’re too much
It’s crazy what I go through
For, but I love you
Dang
I don’t know why you
Do me like you do
And I could be so wrong
But try to see my view
My princess Peach
Cares about everything except me
No disrespect
Should I just quit now or can we hit reset
When I got to level one, I knew you were one
When I get to level two, I’ll do what I gotta do
So I can get to level three, shorty, hope you remember me
And if you don’t, guess that means I know now
You just made me your Gameboy
Did I come all this way for you to make me your (Gameboy)
Did I come all this way for you to say I’m your (Gameboy)
Wait, did I get played, did you just make me your (Gameboy)
Just think, settle it in
Hope you thinking there nobody better than him
Let me find out that you were ever pretend
Then I’m never going through another level again
I hope you will never be that low
Trying to save you from Koopa’s castle
Goon’s got lasers, I get shot up
Why do I go through all this hassle
Cause you know I don’t have to
For you my heart beats faster
And if I can’t have her to myself, then who am I gon' run to after
And I can’t stop til she get free
And ain’t no dude gon' one up me
Because he so weak
Calling CO-V
I’m so PS3
Nintendo Wii
We could travel all around the world, 360
I don’t know why you
Do me like you do
And I could be so wrong
But try to see my view

(перевод)

Из уст в уста, я слышал, что ты сбился с пути и нуждаешься в спасении
Итак, я вернулся к тому, с чего начал, уровень 1 только для вас.
Только для тебя я прыгаю через обручи, петли и пламя
Да, конечно, они знают мое имя
Хотя ей действительно нравится
Да, я закатываюсь, как «Это я, Килио»
Да, ты знаешь, как он быть
Это шоу одного человека, а не Луиджи.
Ты не ценишь меня так, как должен
Данг чуть не убил себя, так что ты хорош
Я обожаю твою любовь, трудно насытиться
И я могу получить кайф от твоего прикосновения
Детка, ты слишком
Это безумие, через что я прохожу
Но я люблю тебя
Данг
Я не знаю, почему ты
Сделай меня, как ты
И я могу ошибаться
Но попробуй увидеть мой взгляд
Моя принцесса Персик
Заботится обо всем, кроме меня
Никакого неуважения
Должен ли я просто выйти сейчас или мы можем нажать кнопку сброса
Когда я добрался до первого уровня, я знал, что ты один
Когда я доберусь до второго уровня, я сделаю то, что должен
Так что я могу перейти на третий уровень, коротышка, надеюсь, ты меня помнишь
И если вы этого не сделаете, угадайте, это значит, что теперь я знаю
Ты только что сделал меня своим Gameboy
Я проделал весь этот путь, чтобы ты сделал меня своим (Gameboy)
Я проделал весь этот путь, чтобы ты сказал, что я твой (Gameboy)
Подожди, меня разыграли, ты только что сделал меня своим (Gameboy)
Просто подумайте, уладьте это
Надеюсь, ты думаешь, что нет никого лучше него
Позвольте мне узнать, что вы когда-либо притворялись
Тогда я больше никогда не пройду через другой уровень
Я надеюсь, ты никогда не будешь таким низким
Пытаюсь спасти вас от замка Купы
У Гуна есть лазеры, меня подстрелят
Почему я прохожу через все эти хлопоты
Потому что ты знаешь, что мне не нужно
Для тебя мое сердце бьется быстрее
И если я не могу иметь ее в себе, то к кому я буду бежать после
И я не могу остановиться, пока она не освободится
И ни один чувак не убьет меня.
Потому что он такой слабый
Вызов CO-V
Я такой PS3
Нинтендо Wii
Мы могли бы путешествовать по всему миру, 360
Я не знаю, почему ты
Сделай меня, как ты
И я могу ошибаться
Но попробуй увидеть мой взгляд