Перевод текста песни Run For Cover - Eric B., Rakim

Run For Cover (оригинал)

Here I go again, ready to flow again.
Better hold my mic, don’t blow again.
Warned by alarms when the mic gets warm.
Crowd’ll get critical, can’t keep calm.
Jet for the exit, why hang around?
Words that I found make the mic melt down.
If you stay, better cooperate, cuz I amputate,
and whoever don’t break, I’m-a suffocate.
Leave 'em with asthma, you better pass the
mic to the massacre master who has the
power to build and destoy at the same time,
so track the wack at the right, and exact could shine.
(?)
Meant to beat overheat, but I won’t stop,
so evacuate the spot when the mic’s hot.
Switch it from one hand to another,
and that’s a hint, my brother, run for cover.
Cuz I’m armed, my brain contains a bomb,
as if I escaped from Vietnam.
Some people label me lethal, lyrics I made then put beats to.
Format, collapse, your lungs twist your tongues,
you can’t bump your gums off of none of the drums.
Words that I made’ll create an iller scene,
Eric B. is the fly human being on the guillotine.
Hook 'em up to a respirator, cuz it’s the Mista Suffocator.
What I write is like shovin’a mic down your windpipe.
Don’t let him bit rhymes Rakim write.
No mic-to-mouth resuscitation is neccessary;
no obituary, and if they’re left, they’re buried.
As it strikes on the same mic twice and then,
cut it on, and I’m-a strike again.
I meditate off the breaks, till the place shakes,
then I make rain, hail, snow and earthquakes.
Speak the truth, tear the roof off the mother.
The stage is stompin’grounds -- run for cover.
(scratching)
Evacuate the building, danger, cuz I came to explain the
strategy that’ll be tragic automatically,
havin’me to cause another catastrophe.
All you gotta do is give Rakim the
microphone and the crowd’ll yell Timber.
Buildings collapsin', rappers gettin’trapped in,
areas closed off, no one gets back in.
So set up roadblocks, barracade the doors,
fade, put a detour sign on the stage.
Hold my microphone as evidence, the weapon I use and been usin’ever since
the days in the park when, rap was an art then.
Plus I was dominant, determined and dark-skinned.
Makin’it hard to walk the streets at night
for those who talk the weak beats on the mic.
Whoever’s livin’large better wear camouflage.
Prepare to be bumrushed when I yell charge.
Surround by sound of the beat-down another brother,
this is stompin’grounds, run for cover.
Wheels or foot, better not stay put.
Whole place shook till the mic’s unhooked.
Then you’ve got seven minutes to vacate the premises.
Lyrics’ll echo soon as the break finishes.
Don’t act wild, single file to the door.
No need for an encore, just clear the floor.
Cuz my mic’s about to self destruct,
the stage’ll blow up when my rhymes erupt.
So make sure the place is cleared out and abandoned,
cuz minutes from now it won’t be standin'.
Then send out and A.P.B.: All Poets Beware of a brother like me.
Now how many rhymes could your man manufacture?
How many bitin’MCs can I capture?
Trap rappers who try to run off at the mouth;
take over their route, play 'em out like a Cub Scout.
So leave troopin’for MCs at war,
and if it’s a battle let the crowd keep score.
Cuz me and the drummer make drama, and that’s word to mother… run for cover.
(scratching)

Беги В Укрытие (перевод)

Вот я снова иду, готовый снова течь.
Лучше держи мой микрофон, не дуй лишний раз.
Предупреждает сигналами, когда микрофон нагревается.
Толпа станет критической, не сможет сохранять спокойствие.
Самолет на выход, зачем торчать?
Слова, которые я нашел, заставляют микрофон таять.
Если ты останешься, лучше сотрудничай, потому что я ампутирую,
а кто не сломается, я - задохнусь.
Оставь их с астмой, тебе лучше пройти
микрофон мастеру резни, у которого есть
способность созидать и разрушать одновременно,
так что отслеживайте направление справа, и точное может сиять.
(?)
Хотел победить перегрев, но не остановлюсь,
так что эвакуируйте место, когда микрофон горячий.
Переключите его из одной руки в другую,
а это намек, брат мой, беги в укрытие.
Потому что я вооружен, в моем мозгу бомба,
как будто я сбежал из Вьетнама.
Некоторые люди называют меня смертельным, потому что тексты песен, которые я сочинял, а потом добавляли к ним биты.
Формат, коллапс, твои легкие скручивают языки,
вы не можете оттолкнуть свои десны ни от ни барабана.
Слова, которые я произнес, создадут более тяжелую сцену,
Эрик Б. — человек-муха на гильотине.
Подсоедините их к респиратору, потому что это удушающий миста.
То, что я пишу, похоже на засовывание микрофона в горло.
Не дай ему стишков Раким написать.
Реанимация «микрофон в рот» не требуется;
некрологов нет, а если и остались, то похоронены.
Когда он дважды ударяет по одному и тому же микрофону, а затем
перережь, и я снова забастовка.
Я медитирую в перерывах, пока место не трясется,
затем Я творю дождь, град, снег и землетрясения.
Правду говори, с матери крышу сорви.
Сцена топчется — бегите в укрытие.
(царапает)
Эвакуируйте здание, опасность, потому что я пришел объяснить
стратегия, которая автоматически станет трагедией,
заставил меня вызвать еще одну катастрофу.
Все, что вам нужно сделать, это дать Ракиму
микрофон, и толпа будет орать Тимбер.
Здания рушатся, рэперы застревают,
районы закрыты, никто не возвращается.
Так что ставьте блокпосты, барракадируйте двери,
затухать, поставить знак объезда на сцене.
Держите мой микрофон как доказательство, оружие, которое я использую и использую с тех пор
дни в парке, когда рэп тогда был искусством.
К тому же я был властным, решительным и темнокожим.
Трудно ходить по улицам ночью
для тех, кто говорит слабые биты в микрофон.
Тот, кто живет на широкую ногу, лучше носит камуфляж.
Приготовьтесь к тому, что вас смутят, когда я крикну "Атака".
Окружите звуком избитого другого брата,
это топотная площадка, бегите в укрытие.
Колеса или ноги, лучше не оставаться на месте.
Все место тряслось, пока микрофон не отцепили.
Затем у вас есть семь минут, чтобы освободить помещение.
Тексты песен прозвучат эхом, как только закончится перерыв.
Не веди себя дико, гуськом к двери.
Не нужно выходить на бис, просто убери пол.
Потому что мой микрофон вот-вот самоуничтожится,
сцена взорвется, когда мои рифмы прорвутся наружу.
Убедитесь, что это место расчищено и заброшено,
потому что через несколько минут он не будет стоять.
Тогда пошлите и А. П. Б.: Все поэты Берегитесь такого брата, как я.
Теперь, сколько рифм может сочинить ваш мужчина?
Сколько bitin’MC я могу поймать?
Ловить рэперов, которые пытаются убежать в рот;
возьмите их маршрут, разыграйте их, как детеныша разведчика.
Так что оставьте войска для MC на войне,
а если это битва, пусть толпа ведет счет.
Потому что я и барабанщик делаем драму, и это слово для матери ... беги в укрытие.
(царапает)