Перевод текста песни No Omega - Eric B., Rakim

No Omega (оригинал)

I’m the Alpha, with no Omega
Beginning without the, end so play the
eye inside, no extended version
Next episode be smooth as a Persian
Rhyme everlastin, there’ll be no part two
Knowledge is infinite, once I start to draw
a better picture for your third eye, if you’re blind
You know with a mic, I’m a black Michaelangelo
I’m the brother who ideas are colorful
Givin em insight, but givin em trouble to comprehend cause they thoughts won’t blend in They’re pretendin, while I’m extendin
You bite like a parasite,?
you attacks
But you won’t strike, cause you ain’t no match
You need more light cause yours got dim
Then you get sparked by the Lord Rakim
What’s the matter G, check your battery
Go get charged up, then come battle me You try hard and Die Hard, you ain’t Eveready
When they check the pulse, you’ll be +Dead+ as +Freddie+
Sharper spears for new ideas
Check your engine and ask your engineers
to equalize, try to disguise it If that don’t work yo, then monosize it You need more power, better bring Battlecat
But this ain’t Grayskull, and you ain’t rippin jack
Don’t drop the mic and jet for your tooley
(Bring it to me!)
We can go rhyme for rhyme til the mic stop the workin
Then I’ma leave you behind the Iron Curtain
and you’ll remain backstage
Your book is over, I ripped your last page
Changed the endin, at least you went out rappin
Now I’ma tell em what happened
I filled the mic with explosives, and lit it up It was too heavy to hold, he couldn’t pick it up Pass the mic, let him try to get paid
He hit the stage, it went off like a hand grenade
Now scrape him off the floor and off my list
I ain’t a soloist, I’m an arsonist
Sprayed up, he said he was gonna do what?
Played up, MC Grand but Pooh-Butt
Stole his lady, and drove her crazy
You asked me why — cause her man tried to play me I sent her back a nervous wreck
and tried to put her back in check
My speciality is masterin the female species
I specialize in her, until she sees
where I come from, and why I came
I tame the train til she manifest my name
Fill her with life until she burst with energy
Then leave her restless, cause a lot of women be tryin to drain us, and leave us stripped dry
Put holes in our pocket, but you ain’t that fly
I clipped your wings and bring you down to Earth
and tell you what life is worth
It ain’t rings and things that’s materialistic
You wanna pip on, imperialist with
food for thought, cause I’m the shelter
I’ll be your clothes, keep you warm and help ya not to be hot to trot by a haunt
And why do y’all got to flaunt?
(You gotta use what you got
to get what you want)
Cool, I heat you up like a black mink coat
Hug your neck like a fat gold rope
Words I speak and my DJ’s cuts will warm ya ears
like mink earmuffs
So Eric show em how fast your hand’sll go so the people in the stands’ll know
that you don’t scratch your cuts in the grave
Moves in waves to my rhyme displays
Float, evoke, my tempo jets
Expressions express when you kick steps
Keep em, energetic, so let it pound in your head til what I said is embedded
Don’t forget it’s copastetic, set it Anywhere you want your poetry’s pathetic
You gets.
no.
credit.
til you get it straight
Let’s motivate
No intermissions cause it ain’t commercial
If you wanna break then I’ll reimburse you
I won’t let go so my mic won’t drop, cause
(I can’t. stop!)
Vocabs is endless, vocals exist
Rhyme goes on, so no one can stop this
Especially when I start to say the
rhymes with no omega
No omega
No omega
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!) *scratched*
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!) *scratched*
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!)
(I can’t. stop!) *fades*

(перевод)

Я Альфа, без Омеги
Начиная без, заканчивайте, так что играйте
глаз внутри, нет расширенной версии
Следующий эпизод будь гладким как перс
Rhyme everlastin, второй части не будет
Знания бесконечны, как только я начну рисовать
лучшее изображение для третьего глаза, если вы слепы
Вы знаете, с микрофоном, я черный Микеланджело
Я брат, чьи идеи красочны
Даю им понимание, но даю им проблемы с пониманием, потому что их мысли не сливаются с ними. Они притворяются, пока я расширяю
Ты кусаешься, как паразит,?
ты атакуешь
Но ты не нанесешь удар, потому что ты не ровня
Вам нужно больше света, потому что у вас тусклый
Тогда вас зажжет лорд Раким
В чем дело G, проверьте свою батарею
Иди заряжайся, а потом сразись со мной Ты стараешься и Крепкий орешек, ты не Eveready
Когда они проверят пульс, ты будешь +мертвым+ как +Фредди+
Острые копья для новых идей
Проверьте свой двигатель и спросите своих инженеров
чтобы уравнять, попытайтесь замаскировать его. Если это не сработает, тогда моноразмерите его. Вам нужно больше мощности, лучше возьмите Battlecat
Но это не Серый Череп, и ты не разорвавшийся Джек
Не бросайте микрофон и струю для своего тули
(Принеси мне!)
Мы можем рифмовать за рифмой, пока микрофон не остановит работу.
Тогда я оставлю тебя за железным занавесом
а ты останешься за кулисами
Твоя книга закончилась, я разорвал твою последнюю страницу
Изменил концовку, по крайней мере, ты вышел на рэп
Теперь я расскажу им, что случилось
Я наполнил микрофон взрывчаткой и зажег его Он был слишком тяжелым, чтобы держать его, он не мог его поднять Передайте микрофон, пусть он попытается получить деньги
Он попал на сцену, он взорвался, как ручная граната
Теперь соскребите его с пола и из моего списка
Я не солист, я поджигатель
Распылившись, он сказал, что собирается делать что?
Подыграл, MC Grand, но Pooh-Butt
Украл свою даму и свел ее с ума
Вы спросили меня, почему - потому что ее мужчина пытался сыграть со мной, я отправил ей нервную аварию
и попытался вернуть ее под контроль
Моя специальность - мастер женского вида
Я специализируюсь на ней, пока она не увидит
откуда я родом и зачем я пришел
Я приручаю поезд, пока она не проявит мое имя
Наполни ее жизнью, пока она не лопнет от энергии
Тогда оставьте ее беспокойной, потому что многие женщины пытаются истощить нас и оставить нас раздетыми
Проделай дырки в кармане, но ты не та муха
Я подрезал тебе крылья и спустил тебя на Землю
и сказать вам, что жизнь стоит
Это не кольца и вещи, которые материалистичны
Ты хочешь надуться, империалист с
пища для размышлений, потому что я убежище
Я буду твоей одеждой, согрею тебя и помогу тебе не загореться, чтобы бегать по привидениям
И почему вы все должны щеголять?
(Вы должны использовать то, что у вас есть
чтобы получить то, что вы хотите)
Круто, я согреваю тебя, как черная норковая шуба
Обними свою шею, как толстую золотую веревку
Слова, которые я говорю, и треки моего ди-джея согреют ваши уши
как норковые наушники
Так что Эрик покажи им, как быстро твоя рука пойдет, чтобы люди на трибунах знали
что в могиле свои порезы не чешешь
Двигается волнами к моим дисплеям рифмы
Плыви, вызывай, мои темповые струи
Выражения выражают, когда вы пинаете шаги
Держите их энергичными, так что пусть это стучит в вашей голове, пока то, что я сказал, не закрепится
Не забывайте, что это копастетично, установите его везде, где вы хотите, чтобы ваша поэзия была жалкой.
Вы получаете.
нет.
кредит.
пока не поймешь
Давайте мотивировать
Нет антрактов, потому что это не реклама
Если ты хочешь сломаться, я возмещу тебе
Я не отпущу, чтобы мой микрофон не упал, потому что
(Я не могу остановиться!)
Словарь бесконечен, вокал существует
Рифма продолжается, так что никто не может это остановить
Особенно, когда я начинаю говорить
рифмы без омеги
Нет омеги
Нет омеги
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!) *почесал*
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!) *почесал*
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!)
(Я не могу остановиться!) *исчезает*