Перевод текста песни No Competition - Eric B., Rakim

No Competition (оригинал)

Competition is none, I remain at the top like the sun
And I burn whoever come in the chambers of torture
I caught ya, you shoulda brought ya Neighborhood to support ya No one in my path will withstand
Under pressure the wrath of a swift man
You name the day, the grounds to be neutral
Speak your piece, the feeling’s mutual
We can go topic from topic whenever I drop it Try to stop it In other words, what the brother heard
He tried to catch it, but what occurred
Was too much weight for one brain to take
Try to concentrate maintain then elevate
Program an ounce from pound to pound
The matter of weight can’t hold my mind down
Permanent damage, I do away with
No time for fun, cause I don’t play with
Competitors, there’s only one when I’m done
Competition is none
No competition
Competition is none, I’m the soul survivor
MC’s get live but I get liver
It ain’t a Memorex, live in concert
At every network, the R the expert
Whoever goes against causes friction
Introduction music where’s the mixing
Ra will never die, tools they never try
To beat or defeat me, because whenever I Put poetry in motion
From the Nile, then out into the ocean
Three-fourths of water makes seven seas
A third of land three-sixty degrees
I circulate and remain to rotate
Seven days a week at a quake or a slow rate
Be prepared whenever I come
Competition is none
It’s no competition
Creator, the alphabets let’s communicate
When I translate the situation’s straight
No dictionary’s necessary to use
Big words do nothing but confuse and lose
From the first step, a concept was kept
To the end of the rhyme, it get more in-depth
All thoughts I come across, my mind’s the source
Made by the R, of course
Seven holes in my face as I’m lookin out my window
Speak with the beat and it seem like the wind blows
Through the speakers, I hear it so pump this
And we can fill up the whole circumfrence
With competition, on an impossible mission
Comin up with nothin, keep fishin
No runner up, just lost or forfeits
They all get butterflies, soon as the dog gets
Unlocked, lines for blocks and blocks
Might be triflin, to call the cops
Bring along paramedics
But that won’t help you, not even calisthetics
I’m God, G is the seventh letter made
Rainin on rappers, there’s no parade
So if you ain’t wise, then don’t even come
Competition for this inter mixin is none
It’s, no competition
Competition is none

Никакой Конкуренции (перевод)

Конкуренции нет, я остаюсь на вершине, как солнце
И я сжигаю всех, кто приходит в камеры пыток
Я поймал тебя, ты должен был принести тебе соседство, чтобы поддержать тебя. Никто на моем пути не устоит.
Под давлением гнева быстрого человека
Вы называете день, основания для нейтральности
Говори свою часть, чувства взаимны
Мы можем переходить от темы к теме всякий раз, когда я ее бросаю. Попытайтесь остановить это. Другими словами, то, что услышал брат.
Он пытался поймать его, но что произошло
Был слишком большой вес для одного мозга
Попробуйте сконцентрироваться, затем поднимите
Программируйте унцию от фунта к фунту
Вопрос веса не может удержать мой разум
Постоянный ущерб, я избавляюсь от
Нет времени на развлечения, потому что я не играю с
Конкуренты, есть только один, когда я закончу
Конкуренция отсутствует
Нет конкуренции
Конкуренции нет, я остаюсь в живых
MC оживают, но у меня есть печень
Это не Memorex, живите концертом
В каждой сети эксперт R
Тот, кто идет против, вызывает трения
Вступительная музыка, где сведение
Ра никогда не умрет, инструменты, которые они никогда не пробовали
Чтобы победить или победить меня, потому что всякий раз, когда я пускаю поэзию в движение
Из Нила, затем в океан
Три четверти воды составляют семь морей
Треть земли три шестьдесят градусов
Я циркулирую и остаюсь вращаться
Семь дней в неделю при землетрясении или медленном темпе
Будь готов, когда бы я ни пришел
Конкуренция отсутствует
Это не соревнование
Создатель, алфавиты давайте общаться
Когда я перевожу ситуацию прямо
Нет необходимости использовать словарь
Громкие слова только сбивают с толку и проигрывают
С первого шага была сохранена концепция
К концу рифмы она становится более глубокой
Все мысли, с которыми я сталкиваюсь, мой разум - источник
Сделано R, конечно
Семь дыр на моем лице, когда я смотрю в окно
Говорите в такт, и кажется, что ветер дует
Я слышу это через динамики, так что качайте это
И мы можем заполнить всю окружность
С конкуренцией, на невыполнимой миссии
Придумай ничего, продолжай ловить рыбу
Не занявший второе место, просто проигравший или неустойка
Они все получают бабочек, как только собака получает
Разблокировано, линии для блоков и блоков
Может быть трифлин, позвонить в полицию
Возьмите с собой фельдшеров
Но это тебе не поможет, даже калистетика
Я Бог, G - седьмая буква, сделанная
Дождь на рэперах, парада нет
Так что, если вы не мудры, то даже не приходите
Конкуренции за этот интермиксин нет
Нет конкуренции
Конкуренция отсутствует