Перевод текста песни Manchas E Intrigas - Erasmo Carlos

Manchas E Intrigas - Erasmo Carlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manchas E Intrigas, исполнителя - Erasmo Carlos. Песня из альбома Erasmo Carlos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 08.03.1985
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Manchas E Intrigas

(оригинал)
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol

Пятна И Интриг

(перевод)
Я залил водой глаза на следующее утро
Я никогда не был так далеко от тебя, как сейчас
Подожди, не оставляй меня одну
Страх хочет овладеть мной
Я вижу пятна, интриги внутри нашего астрала
Что-то невидимое, что делает нас больными
Это будет время, это будет то, чего у нас не было
Мы в бою, не имея убежища?
Лучше пусть идет дождь
В ожидании солнца, чтобы высушить наше тело
переодеться
Пусть это очистит наши мысли
И твои глаза молчат
Чтобы начать улыбаться
Я залил водой глаза на следующее утро
Я никогда не был так далеко от тебя, как сейчас
Подожди, не оставляй меня одну
Страх хочет овладеть мной
Я вижу пятна, интриги внутри нашего астрала
Что-то невидимое, что делает нас больными
Это будет время, это будет то, чего у нас не было
Мы в бою, не имея убежища?
Лучше пусть идет дождь
В ожидании солнца, чтобы высушить наше тело
переодеться
Пусть это очистит наши мысли
И твои глаза молчат
Чтобы начать улыбаться
Солнце, чтобы начать улыбаться
Солнце, чтобы начать улыбаться
Солнце, чтобы начать улыбаться
Солнце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексты песен исполнителя: Erasmo Carlos