Перевод текста песни Cachaça Mecânica - Erasmo Carlos

Cachaça Mecânica - Erasmo Carlos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cachaça Mecânica, исполнителя - Erasmo Carlos.
Дата выпуска: 02.06.2021
Язык песни: Португальский

Cachaça Mecânica

(оригинал)
Vendeu seu terno
Seu relógio e sua alma
E até o santo
Ele vendeu com muita fé
Comprou fiado
Prá fazer sua mortalha
Tomou um gole de cachaça
E deu no pé…
Mariazinha
Ainda viu João no mato
Matando um gato
Prá vestir seu tamborim
E aquela tarde
Já bem tarde, comentava
Lá vai um homem
Se acabar até o fim…
João bebeu
Toda cachaça da cidade
Bateu com força
Em todo bumbo que ele via
Gastou seu bolso
Mas sambou desesperado
Comeu confete
Serpentina
E a fantasia…
Levou um tombo
Bem no meio da avenida
Desconfiado
Que outro gole não bebia
Dormiu no tombo
E foi pisado pela escola
Morreu de samba
De cachaça e de folia…
Tanto ele investiu
Na brincadeira
Prá tudo, tudo
Se acabar na terça-feira…
Vendeu seu terno
E até o santo
Comprou fiado
Tomou um gole
João no mato
Matando um gato
Naquela tarde
Lá vai o homem…
João bebeu
Toda cachaça da cidade
Bateu com força
Em todo bumbo que ele via
Gastou seu bolso
Mas sambou desesperado
Comeu confete
Serpentina
E a fantasia…
Levou um tombo
Bem no meio da avenida
Desconfiado
Que outro gole não bebia
Dormiu no tombo
E foi pisado pela escola
Morreu de samba
De cachaça e de folia…
Tanto ele investiu
Na brincadeira
Prá tudo, tudo
Se acabar na terça-feira…
Prá tudo, tudo
Se acabar na terça-feira…(3x)

Рома Механика

(перевод)
продал твой костюм
Ваши часы и ваша душа
И святому
Он продал с большой верой
купил в кредит
Чтобы сделать свой саван
Сделал глоток кашасы
И он сдался…
Мариазинья
Все еще видел Жоао в кустах
убийство кота
Носить свой бубен
И в тот день
Было слишком поздно, я прокомментировал
Там идет мужчина
Если он закончится до конца...
Джон пил
Вся кашаса в городе
сильно ударить
В каждом басовом барабане, который он видел
потратил свой карман
Но отчаянная самба
ел конфетти
серпантин
А фантазия...
Взял падение
Прямо посреди проспекта
Подозрительный
Какой еще глоток я не выпил
заснуть
И на него наступила школа
умер от самбы
Из cachaça и из folia...
Столько он вложил
Просто шучу
для всего, всего
Если это закончится во вторник...
продал твой костюм
И святому
купил в кредит
сделал глоток
Жоао в кустах
убийство кота
в тот день
Идет мужик...
Джон пил
Вся кашаса в городе
сильно ударить
В каждом басовом барабане, который он видел
потратил свой карман
Но отчаянная самба
ел конфетти
серпантин
А фантазия...
Взял падение
Прямо посреди проспекта
Подозрительный
Какой еще глоток я не выпил
заснуть
И на него наступила школа
умер от самбы
Из cachaça и из folia...
Столько он вложил
Просто шучу
для всего, всего
Если это закончится во вторник...
для всего, всего
Если это закончится во вторник...(3x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексты песен исполнителя: Erasmo Carlos