Перевод текста песни Those Gates to Nothing - Ephel Duath

Those Gates to Nothing (оригинал)

As the wind loses his strength after a storm
I undress my will
I let the breath of life blow on me
I feel safe in the unknown
My aura spreads wide outward
Reaching those gates
I can’t bring myself to walk to
I tie my hair to a dead tree
With each knot I exhale discord
With each knot I inhale transparency
Until I’m left at peace
Staring at my reflection on the clouds running above
Thoughts filter through me
I purge out any trace of them
Claiming my own being
I refuse to blend in
And I accept to exist
I just exist
Like a dead leaf on water
I let currents decide directions
Like mold on a stone
I’ll live through anything that comes my way
The pulse behind any move
Is the electric fire life commands
I challenge my lungs to overcome the smoke
I’m still and centered like a stone
But my body keeps bursting into flames
And just when I will be ashes
It means I have fought back enough
I bring my heartbeat down to silence
I envision a white square
And its sides fading to nothing
I enter the realm of blankness
And feel my bones turning into dust
Air draws through me
Charcoal fumes take my place
Being nothing
I’m all I need to be
Being nothing
I’m all I’ve chosen to be

Эти Врата в Ничто (перевод)

Как ветер теряет силу после бури
я раздеваю свою волю
Я позволяю дыханию жизни дуть на меня
Я чувствую себя в безопасности в неизвестном
Моя аура широко распространяется наружу
Достигнув тех ворот
Я не могу заставить себя идти к
Я привязываю волосы к мертвому дереву
С каждым узлом я выдыхаю раздор
С каждым узлом я вдыхаю прозрачность
Пока я не успокоюсь
Глядя на свое отражение в облаках, бегущих выше
Мысли фильтруют меня
Я удаляю любые их следы
Требование моего собственного существа
Я отказываюсь сливаться
И я принимаю существование
я просто существую
Как мертвый лист на воде
Я позволяю течениям определять направления
Как плесень на камне
Я переживу все, что встретится на моем пути
Импульс за любым движением
Команды жизни электрического огня
Я бросаю вызов своим легким, чтобы преодолеть дым
Я неподвижен и сосредоточен, как камень
Но мое тело продолжает гореть
И когда я стану пеплом
Это означает, что я достаточно сопротивлялся
Я успокаиваю сердцебиение до тишины
Я представляю белый квадрат
И его стороны исчезают в ничто
Я вхожу в царство пустоты
И почувствуй, как мои кости превращаются в пыль
Воздух проходит сквозь меня
Угольные пары занимают мое место
Быть ничем
Я все, что мне нужно
Быть ничем
Я все, что я решил быть