Перевод текста песни You Had To - Eowyn

You Had To (оригинал)

Pride fooled me once but know this
It won’t emcompass me again
It took awhile to notice
This troubled state that I was in
But you knew
You always did
You had that special gift
You believed me intrigued me
Why you stayed I never knew
You saved me from myself
You had to, you had to
You turned my life right back again
You had to
A thousand words can’t thank you
But thank you nonetheless believe
No one can love me better
It took awhile for me to see
Like strangers
I pushed you far away, you kept on waiting
Perceiving my leaving why’d you save me once again
You saved me from myself
You had to, you had to
You turned my life right back again
You had to
You always make me start to wonder
Can I stay here any longer
Until you make me stronger
You saved me from myself
You had to, you had to
You turned my life back again
You turned my life back again
You saved me from myself
You saved me

Ты Должен Был (перевод)

Гордость обманула меня однажды, но знай это
Это больше не охватит меня
Потребовалось некоторое время, чтобы заметить
Это тревожное состояние, в котором я находился
Но ты знал
Ты всегда делал
У тебя был этот особый дар
Вы верили, что я заинтриговал меня
Почему ты остался, я никогда не знал
Ты спас меня от самого себя
Вы должны были, вы должны были
Ты снова вернул мою жизнь обратно
Ты должен
Тысяча слов не может отблагодарить вас
Но спасибо тем не менее верю
Никто не может любить меня лучше
Мне потребовалось некоторое время, чтобы увидеть
Как незнакомцы
Я оттолкнул тебя далеко, ты продолжал ждать
Восприняв мой уход, почему ты снова спас меня
Ты спас меня от самого себя
Вы должны были, вы должны были
Ты снова вернул мою жизнь обратно
Ты должен
Ты всегда заставляешь меня задуматься
Могу ли я остаться здесь дольше
Пока ты не сделаешь меня сильнее
Ты спас меня от самого себя
Вы должны были, вы должны были
Ты снова повернул мою жизнь
Ты снова повернул мою жизнь
Ты спас меня от самого себя
Ты спас меня