Перевод текста песни Un Petalo Di Pieta' - Ensoph

Un Petalo Di Pieta' (оригинал)

Il giorno che verrà - la pena toglierà
Il Fato che tu scegli — Può Dio trovarci svegli?
Il Signore con la frusta — Il quesito senza risposta
Il veleno nelle vene — dal martirio sorge il bene
Che tu creda che tu possa — tornerai dalla fossa
Per quel Regno che si chiama — per cui Dio affonda la lama
Che tu possa che tu creda — che tu un’alba nuova veda
Per quel Regno che si invoca — oramai con voce fioca
Il Creato tra le doglie — non temere nuove soglie
Il Regno che consola — un cappio alla gola
Il pastore nella vigna — tra gli ulivi la vergogna
Potrà Cristo perdonare — questo immenso perdurare
Trenta soldi per l’inferno — per l’agnello appeso al legno
Una fonte che disseta — troppo tardi per la méta
Trenta soldi per l’abisso — per poter scorgere il nesso
Tra l’inizio e la fine — la salvezza appesa a un crine
Un petalo di pietà.

Лепесток Жалости (перевод)

День грядущий - пенальти заберёт
Судьба, которую вы выбираете - может ли Бог найти нас бодрствующими?
Лорд с кнутом - вопрос без ответа
Яд в жилах - добро возникает из мученичества
Верь, что сможешь - ты вернешься из ямы
За то Царство, которое называется - за которое Бог топит лезвие
Можете ли вы поверить - может вы увидите новый рассвет
Для того Царства, которое вызывается - теперь слабым голосом
Творенье в труде - не бойся новых порогов
Королевство, которое утешает - петля в горле
Пастух в винограднике - позор среди оливковых деревьев
Христос сумеет простить - эта безмерная стойкость
Тридцать су за ад - за ягненка, висящего на дереве
Источник, утоляющий жажду - слишком поздно для цели
Тридцать су за бездну - уметь видеть связь
Между началом и концом - спасение висит на конском волосе
Лепесток жалости.