Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Morphing Thru Time, исполнителя - Enigma. Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский
Morphing Thru Time(оригинал) | Медленное скольжение по течению времени(перевод на русский) |
| Earth | Земля. |
| A biosphere | Биосфера. |
| A complex | Полная |
| Subtly balanced | И тонко сбалансированная |
| Life support system | Система жизнеобеспечения. |
| - | - |
| Et turtur nidum | В гнезде горлицы |
| Ubi reponat pullos suos | Среди птенцов находится |
| Altaria tua Domine virtutum | Алтарь твоей силы, Господи, |
| Rex meus, et Deus meus | Мой покровитель, мой Бог. |
| - | - |
| We are floating over the line | Мы уплываем за горизонт, |
| Let us follow our mind | Давайте последуем здравому смыслу. |
| All of our life we'll wait for the answer | Ведь ответа мы будем дожидаться всю свою жизнь. |
| And the question is why | Ответа на вопрос: "Зачем?" |
| - | - |
| If we're following our mind | Если мы последуем нашему сознанию, |
| We can glide into light | Мы плавно войдём в сияние. |
| No one knows if there'll be an answer | Никто не знаем, найдём ли мы там ответы, |
| While we're morphing thru time | Пока будем медленно скользить по течению времени. |
| - | - |
| Hallelujah | Аллилуйя, |
| Hallelujah | Аллилуйя |
| - | - |
| We are floating over the line | Мы уплываем за горизонт, |
| Let us follow our mind | Давайте последуем здравому смыслу. |
| All of our life we'll wait for the answer | Ведь ответа мы будем дожидаться всю свою жизнь. |
| And the question is why | Ответа на вопрос: "Зачем?" |
| - | - |
| We're just travelers | Мы всего лишь странники |
| In endless space | В этом бесконечном пространстве. |
| - | - |
| If we're following our mind | Если мы последуем нашему сознанию, |
| We can glide into light | Мы плавно войдём в сияние. |
| No one knows if there'll be an answer | Никто не знаем, найдём ли мы там ответы, |
| While we're morphing thru time | Пока будем медленно скользить по течению времени. |
Morphing Thru Time(оригинал) |
| Earth. |
| A biosphere. |
| A complex, |
| subtly balanced life support system. |
| et turtur nidum, |
| ubi reponat pullos suos |
| altaria tua Domine virtutum, |
| Rex meus, et Deus meus and the turtledove a nest |
| where it might place its young |
| Your altar of strengths, Lord, |
| my king and my God, |
| We are floating over the line |
| Let us follow our mind |
| All of our life we’ll wait for the answer |
| And the question is why |
| If we’re following our mind |
| We can glide into light |
| No one knows if there’ll be an answer |
| While we’re morphing thru time |
| We are floating over the line |
| Let us follow our mind |
| All of our life we’ll wait for the answer |
| and the question is why |
| We’re just travellers |
| in endless space |
| If we’re following our mind |
| We can glide into light |
| No one knows if there’ll be an answer |
| While we’re morphing thru time |
Морфинг Во Времени(перевод) |
| Земля. |
| Биосфера. |
| Комплекс, |
| тонко сбалансированная система жизнеобеспечения. |
| и туртур нидум, |
| ubi reponat pullos suos |
| альтария туа домин виртутум, |
| Rex meus, et Deus meus и горлица гнездо |
| где он мог бы разместить своих детенышей |
| Твой алтарь сил, Господи, |
| мой король и мой Бог, |
| Мы плывем над линией |
| Давайте следовать нашему разуму |
| Всю жизнь будем ждать ответа |
| И вопрос в том, почему |
| Если мы следуем своему разуму |
| Мы можем скользить в свет |
| Никто не знает, будет ли ответ |
| Пока мы трансформируемся во времени |
| Мы плывем над линией |
| Давайте следовать нашему разуму |
| Всю жизнь будем ждать ответа |
| и вопрос почему |
| Мы просто путешественники |
| в бесконечном пространстве |
| Если мы следуем своему разуму |
| Мы можем скользить в свет |
| Никто не знает, будет ли ответ |
| Пока мы трансформируемся во времени |