Перевод текста песни Reich an jugend - Endstille

Reich an jugend (оригинал)

Junges Blut für das ewige Reich
Die Flausen noch im Kopf
Durchtrieben von kindlicher Navität
Auf der Suche nach neuen Helden
Im Rausch der Heimat, deinen Sternen
Des Führers stolz gebannte Masse
Unter dem Banner der Jugend kennt sie keine Gefahr
Doch das Vertrauen in den Tod!
Gelöst von Mutters schützender Brust
Nährt der Narr des Kinders Vertrauen
So leicht ein Kind zu imponieren
Ein Donnerschlag zum Ausgleich für Erfahrung
Schwenkt die Fahren, spürt den Stolz in der Brust!
Getränkt mit Blut und Mutters Tränen
Wartet der Graben schon auf dich
Pimpf, du wirst ewig sein
Und der Tod dein ewiger Führer
Früh übt sich, was ein Meister werden will…
Unter dem Banner der Jugend kennen sie keine Gefahr
Doch das Vertrauen in den Tod
Spielt die Spiele, die nie gewonnen werden!

Богатая молодежь (перевод)

Молодая кровь для вечного царства
Бред еще в голове
Хитрый с детской навигацией
В поисках новых героев
В опьянении дома твои звезды
Гордо зачарованная толпа фюрера
Под знаменем юности она не знает опасности
Но доверься смерти!
Оторванный от материнской защитной груди
Дурак ребенка порождает уверенность
Так легко произвести впечатление на ребенка
Удар молнии, чтобы компенсировать опыт
Качайте паром, почувствуйте гордость в груди!
Пропитанный кровью и материнскими слезами
Канава уже ждет тебя
Пимпф, ты будешь навсегда
И смерть твой вечный проводник
То, чем хочет стать мастер, практикуется рано...
Под знаменем молодости не знают опасности
Но верить в смерть
Играйте в игры, которые никогда не выигрываются!