Перевод текста песни Appreciated - Empire Cast, Jussie Smollett

Appreciated (оригинал)

I will ride for you
Without a destination
I die a thousand times for you, yeah
With no hesitation
Sometimes the words get in the way
As long as you’re right there beside me then I’ll be okay
I just wanna feel appreciated, oh
Am I asking too much?
I wanna feel your touch
Don’t let go
They can tell me to leave you alone, baby
But I will tell them, «Hell no»
We could be at the end of our road
But I still wouldn’t let go
Sometimes the words get in the way
As long as you’re right there beside me then I’ll be okay
I just wanna feel appreciated, oh
Am I asking too much?
I wanna feel your touch
Don’t let
I wanna feel your touch
Don’t let go
Don’t let go

Оцененный (перевод)

я поеду за тобой
Без пункта назначения
Я умираю тысячу раз за тебя, да
Без колебаний
Иногда слова мешают
Пока ты рядом со мной, со мной все будет в порядке
Я просто хочу, чтобы меня ценили, о
Я прошу слишком много?
Я хочу чувствовать твое прикосновение
Не отпускай
Они могут сказать мне оставить тебя в покое, детка
Но я скажу им: «Черт возьми, нет»
Мы могли бы быть в конце нашего пути
Но я все равно не отпустил бы
Иногда слова мешают
Пока ты рядом со мной, со мной все будет в порядке
Я просто хочу, чтобы меня ценили, о
Я прошу слишком много?
Я хочу чувствовать твое прикосновение
Не позволяй
Я хочу чувствовать твое прикосновение
Не отпускай
Не отпускай