Перевод текста песни Trick Me - Emmavie, Kojey Radical

Trick Me (оригинал)

Treat me nice, make me never wanna leave
Tell me nothin' but sweet nothings 'til I fall asleep
And hold me tight, you better make that cut so deep
Intoxicate me, make me feel like royalty
My body’s yours, my mind is yours, my heart is yours
And you’re the cause
Give me the cure, I need a cause
If you’re the source, I feel you’re force
You put the sun in my eyes, feed me a little more lies
Trick me a littl bit, just a little
Get me a littl more high, show me the time of my life
Trick me a little bit
Tell me lies (Uh), but please don’t let me see
I like it when I’m left to hide behind my ecstasy
I’m hypnotized, is that you’re specialty?
Well, then initiate me, I’m gonna let you take
Won’t this ship sink if I rock the boat?
Felt like routine when I come, I go
She told me to act like I done this before
If you’re gonna lie, baby lie to me slow
Man I think I love her, I love her, I do
If she need a ring on it, I’m sayin', «I do» (Uh)
Do what?
Do what?
That what could burst pipes
Forbidden fruit is wrong, but tastes nice
T-Taking a bite still, red or the blue pill, in case it get too real
And we get the mood kill
We touch, ooh chills, make flick, don’t do chills
I might be a cheap date, but never a cheap thrill
Plenty of old skill, plenty of free will
Outside, I play shy, the enemy freak, freak
No I never kiss and tell 'cause she love when I don’t speak
Tell her 'bout the pillows, so neighbors could have a sneak peek
You put the sun in my eyes (Eyes), feed me a little more lies (Lies)
Trick me a little bit (Oh, oh), just a little
Get me a little more high (High), show me the time of my life (Life)
Trick me a little bit
You put the sun in my eyes (Eyes), feed me a little more lies (Lies)
Trick me a little bit (Oh, oh), just a little
Get me a little more high (High), show me the time of my life (Life)
Trick me a little bit

(перевод)

Обращайся со мной хорошо, заставь меня никогда не уходить
Не говори мне ничего, кроме сладкого, пока я не засну
И держи меня крепче, тебе лучше сделать этот порез так глубоко
Опьяни меня, заставь меня почувствовать себя королевской особой
Мое тело твое, мой разум твой, мое сердце твое
И ты причина
Дай мне лекарство, мне нужна причина
Если ты источник, я чувствую, что ты сила
Ты кладешь солнце мне в глаза, кормишь меня еще немного ложью
Обмани меня немного, совсем немного
Подними меня немного выше, покажи мне время моей жизни
Обмани меня немного
Скажи мне ложь (э-э), но, пожалуйста, не дай мне увидеть
Мне нравится, когда мне остается прятаться за своим экстазом
Я загипнотизирован, это ты специальность?
Ну, тогда инициируй меня, я позволю тебе взять
Не утонет ли этот корабль, если я раскачаю лодку?
Чувствовал себя рутиной, когда я прихожу, я ухожу
Она сказала мне вести себя так, как будто я делал это раньше
Если ты собираешься лгать, детка, лги мне медленно
Человек, я думаю, что люблю ее, я люблю ее, я люблю
Если ей нужно кольцо, я говорю: «Да» (Э-э)
Что делать?
Что делать?
То, что могло лопнуть трубы
Запретный плод неправильный, но приятный на вкус
Т-ещё откусить, красную или синюю таблетку, на случай, если это станет слишком реальным
И мы убиваем настроение
Мы прикасаемся, о, мурашки, щелкаем, не ознобимся
Я могу быть дешевым свиданием, но никогда не дешевым кайфом
Много старых навыков, много свободы воли
Снаружи я притворяюсь застенчивым, враг урод, урод
Нет, я никогда не целуюсь и не говорю, потому что она любит, когда я молчу
Расскажи ей о подушках, чтобы соседи могли подсмотреть
Ты кладешь солнце мне в глаза (Глаза), кормишь меня еще немного ложью (Ложью)
Обмани меня немного (О, о), совсем немного
Подними меня немного выше (Высоко), покажи мне время моей жизни (Жизнь)
Обмани меня немного
Ты кладешь солнце мне в глаза (Глаза), кормишь меня еще немного ложью (Ложью)
Обмани меня немного (О, о), совсем немного
Подними меня немного выше (Высоко), покажи мне время моей жизни (Жизнь)
Обмани меня немного