Перевод текста песни Last Night - Kojey Radical

Last Night (оригинал)

I match my lighter with my nicorette
Then I match my coffee with my cigarette
Know my end is coming, don’t how to quit
Know my people dying, don’t how to live
Woke up in the morning on the left side
Wake up to my maker, hope I’m dressed right
They gon' read about me in the headlines
I just hope they get me on my best side
Know my end is coming, don’t how to quit
Know my people dying, don’t how to live
They said it get easy but I know they lying
Lately I’ve been tryna fight it
I need me a one way ticket out of here
I just need a reason and I’m over there
I just need a minute, think I’m overwhelmed
They said they about it but I know they scared
I ain’t mad about it, nigga me too
I could tell never tell you what you been through
Don’t fall for the kitty, nigga be cool
Before they read about you in a me too
Know my end is coming, don’t how to quit
Know my people dying, don’t how to live
Woke up in the morning on the west side
Know she ain’t my shortie but the sex right
She might roll me something when I’m stressed out
Say that she don’t love me 'cause I’m next out
I might hear the same thing in the next town
Know they lying
Lately I’ve been tryna fight it
Tryna hold on and survive it
I need guidance, I need God
I need guidance, I need guidance
I spoke to God last night
She said don’t worry son, I’m proud of you
(I spoke to God last night)
What was meant to be was meant to be
What was meant for you was meant for you
I spoke to God last night
(I spoke to God last night)
Still I match my lighter with my nicorette
Then I match my coffee with my cigarette
I know my end is coming, don’t know how to quit
Know my people dying, don’t know
I spoke to God last night
I spoke to God last night
She said, «Harry said he’s proud of you
Please don’t focus on what could have been
But just do what you was meant to do»
I spoke to God last night
She said the right thing might not always come out the right way
The right time might not always fall on the right day and that’s fine
That’s life, that’s lifelike
Getting paid and paying bills
Like speaking your truth when it don’t feel right
Like losing to win it
We all die right?
When do we finish?
Where do we go?
How is you feeling?
How is you

прошлой ночью (перевод)

Я сочетаю свою зажигалку с никоретте
Затем я сочетаю свой кофе с сигаретой
Знай, мой конец приближается, не знаю, как уйти
Знай, что мой народ умирает, не знаешь, как жить
Проснулся утром на левом боку
Проснись к моему создателю, надеюсь, я правильно одет
Они будут читать обо мне в заголовках
Я просто надеюсь, что они заставят меня проявить себя с лучшей стороны.
Знай, мой конец приближается, не знаю, как уйти
Знай, что мой народ умирает, не знаешь, как жить
Они сказали, что это легко, но я знаю, что они лгут
В последнее время я пытался бороться с этим
Мне нужен билет в один конец отсюда
Мне просто нужна причина, и я там
Мне просто нужна минутка, думаю, я ошеломлен
Они сказали об этом, но я знаю, что они напуганы
Я не злюсь на это, ниггер, я тоже
Я мог бы сказать, что никогда не скажу тебе, через что ты прошел
Не влюбляйся в котенка, ниггер, будь крут
Прежде чем они прочитают о тебе во мне тоже
Знай, мой конец приближается, не знаю, как уйти
Знай, что мой народ умирает, не знаешь, как жить
Проснулся утром на западной стороне
Знай, что она не моя коротышка, но правильный секс
Она может закатить мне что-нибудь, когда я в стрессе
Скажи, что она не любит меня, потому что я следующий
Я могу услышать то же самое в соседнем городе
Знай, что они лгут
В последнее время я пытался бороться с этим
Пытаюсь держаться и пережить это.
Мне нужно руководство, мне нужен Бог
Мне нужно руководство, мне нужно руководство
Я говорил с Богом прошлой ночью
Она сказала, не волнуйся, сынок, я горжусь тобой
(Я говорил с Богом прошлой ночью)
То, что должно было быть, должно было быть
То, что было предназначено для вас, предназначалось для вас
Я говорил с Богом прошлой ночью
(Я говорил с Богом прошлой ночью)
Тем не менее я сочетаю свою зажигалку с никоретте
Затем я сочетаю свой кофе с сигаретой
Я знаю, что мой конец приближается, не знаю, как уйти
Знай, что умирают мои люди, не знаю
Я говорил с Богом прошлой ночью
Я говорил с Богом прошлой ночью
Она сказала: «Гарри сказал, что гордится тобой
Пожалуйста, не зацикливайтесь на том, что могло бы быть
Но просто делай то, что должен был сделать»
Я говорил с Богом прошлой ночью
Она сказала, что правильные вещи не всегда могут быть правильными.
Подходящее время может не всегда выпадать на нужный день, и это нормально
Это жизнь, это похоже на жизнь
Получение оплаты и оплата счетов
Например, говорить свою правду, когда это кажется неправильным.
Как проиграть, чтобы выиграть
Мы все умрем, верно?
Когда мы закончим?
Куда мы идем?
Как вы себя чувствуете?
как дела