Перевод текста песни If Only - Kojey Radical

If Only (оригинал)

If only you knew
I got flesh wounds bigger than you
Funny how they all wanna watch my steps
But they couldn’t run a mile in my shoes
If only you knew
Exactly what a brother been through
Make you really wanna roll up, get high
Sip until the bottle see through
If only you knew
How much they pay for your silence?
How much of all that money you save
To put on your brother consignment?
How did you sleep through the violence?
You just get used to the sirens
You just got stuck in the cycle now
They look at you like it’s my fault
May not have been in the place to save you
All I can offer is guidance
Nights we were racking up mileage
You used to whip with no licence
Can’t ride around with that regular, regular
What we were serving was science
Clearer than water or diamonds
We had the wave like Poseidon
Fuck up the re-up on ego
I know the industry evil
I know a couple of devils in Prada tuxedos
I know they see us like negros
'Til we came through with that black and white
Seeing numbers like we Neo
Doing numbers like casino
But all that loving a placebo
Energy switch up
Phone don’t pick up
Subs on twitter
Blood came thicker
Must be the dope
That made you slow
Even with the chains you were still my nigga
Me on the throne
You see me calling, you see me shining
You didn’t like it, must be a pride ting
If only you knew
I got flesh wounds bigger than you
Funny how they all wanna watch my steps
But they couldn’t run a mile in my shoes
If only you knew
Exactly what a brother been through
Make you really wanna roll up, get high
Sip until the bottle see through
If only you knew
Everybody talk, everybody chat
Everybody shook, everybody relax
Stand up straight, don’t watch face
You don’t wanna see another brother relapse
Count my steps, clock my pace
Jump my grave but I don’t need that
I just want the crown and the world off my back
I just need riz and fountain of jack
Yeah, yeah I heard you, cool
Didn’t need them in first place, cool
Didn’t see them on my worst day, cool
No we ain’t cool, no we ain’t dunce
No I ain’t done
Man wanna try take kindness for fool
Married to the game, prenup the divorce
Can’t be friends man it’s not by force
Can’t be them man, they look forced
Nasty
Phone book is looking ghastly
Please don’t ever put it past me
You don’t want the truth then why you ask me
Belly empty think I’m fasting
Turn the heat up think it’s bali
Let my hair down think I’m Marley
Wailing, here forever, ever
If only you knew
I got flesh wounds bigger than you
Funny how they all wanna watch my steps
But they couldn’t run a mile in my shoes
If only you knew
Exactly what a brother been through
Make you really wanna roll up, get high
Sip until the bottle see through
If only you knew
Tell them to keep the same energy
Can’t pillow talk with the enemy
That’s how Adam discovered his jealousy
Cautious, can’t lend an ear to the talkers
Me and my niggas do walk ups
Leave or they fall like it’s autumn then
Stay on your mind like a chorus
Fed up of underachieving
You buy what they selling you’re dreaming
You don’t learn from hunger by eating
You get left behind if you sleeping
How much you gave to the preacher
Racking up base with a visa
Forgot we got rich off amnesia
Just to get by like Felicia
Energy switch up
Phone don’t pick up
Subs on twitter
Blood came thicker
Must be the dope
That made you slow
Even with the chains you were still my nigga
Me on the throne
You see me calling, you see me shining
You didn’t like it, must be a pride ting
If only you knew
I got flesh wounds bigger than you
Funny how they all wanna watch my steps
But they couldn’t run a mile in my shoes
If only you knew
Exactly what a brother been through
Make you really wanna roll up, get high
Sip until the bottle see through
If only you knew

Если Бы Только (перевод)

Если бы вы только знали
У меня раны на теле больше, чем у тебя
Забавно, как они все хотят следить за моими шагами
Но они не могли пробежать милю на моих ботинках
Если бы вы только знали
Именно через что прошел брат
Заставьте вас действительно хотеть закатиться, получить кайф
Потягивайте, пока бутылка не будет видна насквозь
Если бы вы только знали
Сколько они платят за ваше молчание?
Сколько из всех этих денег вы экономите
Надеть партию брата?
Как вы спали во время насилия?
Вы просто привыкаете к сиренам
Вы просто застряли в цикле сейчас
Они смотрят на тебя так, как будто это моя вина
Возможно, не было места, чтобы спасти вас
Все, что я могу предложить, это руководство
Ночи, когда мы набирали километраж
Раньше ты хлестал без лицензии
Не могу ездить с этим обычным, обычным
То, чему мы служили, было наукой
Прозрачнее воды или алмазов
У нас была волна, как у Посейдона
К черту повторное эго
Я знаю индустрию зла
Я знаю парочку дьяволов в смокингах Prada
Я знаю, что они видят нас как негров
«Пока мы не прошли через это черно-белое
Видя цифры, как мы, Нео
Делать цифры, как казино
Но все, что любит плацебо
Переключение энергии вверх
Телефон не берёт
Подписки в твиттере
Кровь стала гуще
Должен быть наркотик
Это сделало вас медленным
Даже с цепями ты все еще был моим ниггером
Я на троне
Ты видишь, как я звоню, ты видишь, как я сияю
Вам это не понравилось, должно быть, это гордость
Если бы вы только знали
У меня раны на теле больше, чем у тебя
Забавно, как они все хотят следить за моими шагами
Но они не могли пробежать милю на моих ботинках
Если бы вы только знали
Именно через что прошел брат
Заставьте вас действительно хотеть закатиться, получить кайф
Потягивайте, пока бутылка не будет видна насквозь
Если бы вы только знали
Все говорят, все болтают
Все тряслись, все расслабились
Встаньте прямо, не смотрите в лицо
Ты не хочешь, чтобы у другого брата случился рецидив
Считай мои шаги, измеряй мой темп
Прыгай мою могилу, но мне это не нужно
Я просто хочу корону и весь мир со спины
Мне просто нужен Риз и Фонтан Джека
Да, да, я слышал тебя, круто
Во-первых, они не нужны, круто
Не видел их в мой худший день, круто
Нет, мы не крутые, нет, мы не тупицы
Нет, я еще не закончил
Человек хочет попробовать принять доброту за дурака
Замужем за игрой, готовимся к разводу
Нельзя дружить, мужик, это не по принуждению
Не может быть, чувак, они выглядят вынужденными
Противный
Телефонная книга выглядит ужасно
Пожалуйста, никогда не ставь это мимо меня.
Ты не хочешь правды, тогда почему ты спрашиваешь меня
Живот пуст, думаю, я голодаю
Включите тепло, думайте, что это Бали
Пусть мои волосы распущены, я думаю, что я Марли
Плач, здесь навсегда, когда-либо
Если бы вы только знали
У меня раны на теле больше, чем у тебя
Забавно, как они все хотят следить за моими шагами
Но они не могли пробежать милю на моих ботинках
Если бы вы только знали
Именно через что прошел брат
Заставьте вас действительно хотеть закатиться, получить кайф
Потягивайте, пока бутылка не будет видна насквозь
Если бы вы только знали
Скажите им, чтобы сохраняли ту же энергию
Не могу разговаривать с врагом на подушке
Вот как Адам обнаружил свою ревность
Осторожен, не слушает говорящих
Я и мои ниггеры гуляем
Уходи, или они упадут, как будто сейчас осень.
Оставайтесь на уме, как хор
Устали от неуспеваемости
Вы покупаете то, что они продают, о чем вы мечтаете
Вы не учитесь на голоде, когда едите
Вы остаетесь позади, если спите
Сколько вы дали проповеднику
Наращивание базы с помощью визы
Забыли, что мы разбогатели на амнезии
Просто чтобы пройти, как Фелиция
Переключение энергии вверх
Телефон не берёт
Подписки в твиттере
Кровь стала гуще
Должен быть наркотик
Это сделало вас медленным
Даже с цепями ты все еще был моим ниггером
Я на троне
Ты видишь, как я звоню, ты видишь, как я сияю
Вам это не понравилось, должно быть, это гордость
Если бы вы только знали
У меня раны на теле больше, чем у тебя
Забавно, как они все хотят следить за моими шагами
Но они не могли пробежать милю на моих ботинках
Если бы вы только знали
Именно через что прошел брат
Заставьте вас действительно хотеть закатиться, получить кайф
Потягивайте, пока бутылка не будет видна насквозь
Если бы вы только знали