Перевод текста песни Wish You Well - Emma Louise

Wish You Well (оригинал)

There she is
Perfectly framed by the woods she painted green
With the help of those hands of his
Oh, oh, oh
And there she dreams
Dreaming all the dreams that I used dream
Oh, oh, oh
Oh but prove yourself
No you couldn’t have moved on this well
Lie to me
Say there’s still some place we can meet
But if not
I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, oh, oh
There he is
Playing in his band now just for kicks
And I shuffle my way up to the front row
Standing still
I can see him singing with his eyes closed
I hope you keep singing with your eyes closed
Oh, oh, oh
Oh but prove yourself
No you couldn’t have moved on this well
Lie to me
Say that there’s still some place we can meet
But if not
I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Oh, I wish you well
Even though my heart is breaking
Oh even though my heart is breaking
Oh even though my heart breaks
I wish you well
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Желаю Вам Всего Хорошего (перевод)

Вот она
Идеально обрамленный лесом, который она покрасила в зеленый цвет
С помощью этих рук его
Ох ох ох
И вот она мечтает
Мечтаю обо всех мечтах, которые я видел во сне
Ох ох ох
О, но проявите себя
Нет, вы не могли бы двигаться дальше так хорошо
Лги мне
Скажи, что есть еще место, где мы можем встретиться
Но если нет
я желаю тебе всего наилучшего
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
Ох ох ох
Вот он
Играет в его группе сейчас просто для удовольствия
И я пробираюсь к первому ряду
Стоя на месте
Я вижу, как он поет с закрытыми глазами
Я надеюсь, ты продолжишь петь с закрытыми глазами
Ох ох ох
О, но проявите себя
Нет, вы не могли бы двигаться дальше так хорошо
Лги мне
Скажи, что есть еще место, где мы можем встретиться
Но если нет
я желаю тебе всего наилучшего
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
О, я желаю тебе добра
Хотя мое сердце разбивается
О, даже если мое сердце разбивается
О, даже если мое сердце разбивается
я желаю тебе всего наилучшего
Ох ох ох
Ох ох ох