Перевод текста песни Two Bodies - Flight Facilities, Emma Louise

Two Bodies (оригинал)

Just two bodies
Just two bodies
I’ve been so ready to dim my mind
Come over or not, I’ve
Been so ready to dim my mind
Your body a drug, for mine
Two bodies moving in
Time and space to try and heal me
I know what I want, so come over and
Hold me, I won’t ask for anything more
I’m hurting, use now when I’m vulnerable
It helps me fake some love for a little while
I know what I want, so take advantage of me
You’re closed, you’re a book.
No lines
Can’t read you if I try
And if that’s the way you want it
That’s fine I’ll just close my eyes and
Try to ignore you, a free ride for you to
Just two bodies
Just two bodies
Hold me, I won’t ask for anything more
I’m hurting, use now when I’m vulnerable
It helps me fake some love for a little while
I know what I want, so take advantage of me
Hold me, I won’t ask for anything more
I’m hurting, use now when I’m vulnerable
It helps me fake some love for a little while
I know what I want, so take advantage of me
Hold me, I won’t ask for anything more
I’m hurting, use now when I’m vulnerable
It helps me fake some love for a little while
I know what I want, so take advantage of me

Two Bodies (перевод)

Всего два тела
Всего два тела
Я был так готов затмить свой разум
Приходи или нет, я
Был так готов затмить мой разум
Твое тело - наркотик для меня.
Два тела движутся в
Время и пространство, чтобы попытаться исцелить меня.
Я знаю, чего хочу, так что приходите и
Обними меня, я больше ничего не попрошу
Мне больно, используй сейчас, когда я уязвим
Это помогает мне ненадолго притвориться любовью
Я знаю, чего хочу, так что воспользуйся мной
Ты закрыт, ты книга.
Нет строк
Не могу прочитать тебя, если попытаюсь
И если это так, как вы этого хотите
Все в порядке, я просто закрою глаза и
Попробуйте игнорировать вас, бесплатная поездка для вас
Всего два тела
Всего два тела
Обними меня, я больше ничего не попрошу
Мне больно, используй сейчас, когда я уязвим
Это помогает мне ненадолго притвориться любовью
Я знаю, чего хочу, так что воспользуйся мной
Обними меня, я больше ничего не попрошу
Мне больно, используй сейчас, когда я уязвим
Это помогает мне ненадолго притвориться любовью
Я знаю, чего хочу, так что воспользуйся мной
Обними меня, я больше ничего не попрошу
Мне больно, используй сейчас, когда я уязвим
Это помогает мне ненадолго притвориться любовью
Я знаю, чего хочу, так что воспользуйся мной