Перевод текста песни Last Day On Earth - Emm Gryner

Last Day On Earth (оригинал)

Way up north where the river runs
I’ve gone to bury you
Erase the things that you’ve done, oh
Till now I’ve been the little one
Always so scared to move
Out of your eclipse of the sun
Ask me why I’m happy
Ask me why I’m happier
Ask me why I’m happy
I guess you haven’t heard
It’s the last day on earth
With you in my life
It’s a good day, a good day
First day things work
It’s all feelin' alright
It’s a good day with you
Outta my life
Way up north where the river flows
I’ve gone along to let you go
I don’t know if you know what you owe me
After the bombshell
Baby you let your killer show
Turned on my audio
I didn’t have a friend in this he’ll
And you said, «oh well»
When you come around
Wanting a piece of it
I’ll be up north
It’ll never be yours
I’ll be drinkin' I’ll be laughin'
With my Stonetown friends
About every way you thought I was dead

Последний День На Земле (перевод)

Путь на север, где река течет
Я пошел похоронить тебя
Сотри то, что ты сделал, о
До сих пор я был маленьким
Всегда так страшно двигаться
Из вашего затмения солнца
Спроси меня, почему я счастлив
Спроси меня, почему я счастливее
Спроси меня, почему я счастлив
Я думаю, вы не слышали
Это последний день на земле
С тобой в моей жизни
Это хороший день, хороший день
В первый день все работает
Все в порядке
Это хороший день с вами
Из моей жизни
Путь на север, где течет река
Я пошел, чтобы отпустить тебя
Я не знаю, знаете ли вы, что вы мне должны
После разорвавшейся бомбы
Малыш, ты позволил своему убийце показать
Включил звук
У меня не было друга в этом, он
И ты сказал: «Ну ладно»
Когда ты приходишь
Хотеть кусочек этого
я буду на севере
Это никогда не будет твоим
Я буду пить, я буду смеяться
С моими друзьями из Стоунтауна
О каждом способе, которым ты думал, что я мертв